家(け)来(らい)

ハンプティダンプティ、壁(かべ)の上(うえ)に座(すわ)って、ハンプティダンプティ、ドシンと落(お)ちた。王(おう)様(さま)の馬(うま)のみんなも王(おう)様(さま)の家(け)来(らい)のみんなもハンプティを元(もと)に戻(もど)せなかった。

• Humpty Dumpty saß auf der Mauer, und Humpty Dumpty fiel mit einem Knall hinunter. Weder alle die Pferde des Königs noch alle die Diener des Königs konnten Humpty wieder ganz machen.

ハンプダンプティは塀(へい)の上(うえ)；ハンプダンプティは落(お)っこった；王(おう)様(さま)の馬(うま)と王(おう)様(さま)の家(け)来(らい)を連(つ)れてくる；ハンプダンプティを元(もと)通(どお)りにできなかった。

• Humpty Dumpty saß auf einer Mauer; Humpty Dumpty fiel herunter; Bringt des Königs Pferde und des Königs Männer; Man konnte Humpty Dumpty nicht wieder ganzmachen.

家(け)来(らい)が主(しゅ)の命(めい)令(れい)を守(まも)る。

• Ein Diener befolgt den Befehl seines Herrn.