Registrieren

信(しん)徒(と)

しんとshinto

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Gläubiger; Laien; Anhänger
EN layman; believer; adherent; follower; laity

Beispielsätze 3

多(おお)くの信(しん)徒(と)が教(きょう)会(かい)に集(あつ)まりました。

Viele Gläubige versammelten sich in der Kirche.

Wörter:多(おお)く信(しん)徒(と)教(きょう)会(かい)集(あつ)まる

Beispiel der Redaktion

その宗(しゅう)派(は)の総(そう)本(ほん)山(ざん)は、多(おお)くの信(しん)徒(と)が参(さん)拝(ぱい)する聖(せい)地(ち)となっています。

Das Hauptheiligtum dieser Sekte ist ein heiliger Ort, den viele Gläubige besuchen.

Wörter:宗(しゅう)派(は)総(そう)本(ほん)山(ざん)多(おお)く信(しん)徒(と)参(さん)拝(ぱい)聖(せい)地(ち)となる

Beispiel der Redaktion

その僧(そう)侶(りょ)は、信(しん)徒(と)たちに南(な)無(む)阿(あ)弥(み)陀(だ)仏(ぶつ)の念(ねん)仏(ぶつ)を繰(く)り返(かえ)し唱(とな)えるよう勧(すす)めた。

Der Mönch riet den Gläubigen, immer wieder das Nembutsu 'Namu Amida Butsu' zu rezitieren.

Wörter:僧(そう)侶(りょ)信(しん)徒(と)南(な)無(む)阿(あ)弥(み)陀(だ)仏(ぶつ)念(ねん)仏(ぶつ)繰(く)り返(かえ)し唱(とな)える勧(すす)める

Beispiel der Redaktion