引(いん)退(たい)

彼(かれ)は商(しょう)売(ばい)をたたんで引(いん)退(たい)した。

• Er hat sein Geschäft aufgegeben und sich zur Ruhe gesetzt.

彼(かれ)は技(ぎ)師(し)を引(いん)退(たい)した。

• Er ist als Ingenieur in den Ruhestand gegangen.

彼(かれ)は役(やく)職(しょく)から引(いん)退(たい)した。

• Er ist von seinem Amt zurückgetreten.

引(いん)退(たい)するつもりは毛(もう)頭(とう)ない。

• Ich habe nicht den geringsten Gedanken daran, mich zur Ruhe zu setzen.

その失(しっ)敗(ぱい)が彼(かれ)の引(いん)退(たい)を早(はや)めた。

• Dieser Fehler beschleunigte seinen Rücktritt.

彼(かれ)は健(けん)康(こう)を害(がい)したので引(いん)退(たい)した。

• Er ist zurückgetreten, weil er seine Gesundheit ruiniert hat.

祖(そ)父(ふ)は、再(さ)来(らい)年(ねん)引(いん)退(たい)する予(よ)定(てい)です。

• Mein Großvater plant, im übernächsten Jahr in den Ruhestand zu gehen.

私(わたし)は引(いん)退(たい)しようと決(けっ)心(しん)しています。

• Ich habe beschlossen, mich zur Ruhe zu setzen.

父(ちち)親(おや)が引(いん)退(たい)すると彼(かれ)は商(しょう)売(ばい)を継(つ)いだ。

• Als sein Vater in den Ruhestand ging, übernahm er das Geschäft.

祖(そ)父(ふ)は年(とし)を取(と)ってきたので引(いん)退(たい)した。

• Mein Großvater ist in den Ruhestand gegangen, weil er alt geworden ist.