バイキング

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Wikinger

   EN Viking

   バイキングのほうがコロンブスより先(さき)にアメリカを発(はっ)見(けん)したと言(い)われている。

   • Es wird gesagt, dass die Wikinger Amerika vor Kolumbus entdeckt haben.

   Wörter:バイキングの方(ほう)がより先(さき)にアメリカを発(はっ)見(けん)すると言(い)われる

   バイキング 1 号(ごう)と 2 号(ごう)は、火(か)星(せい)の表(ひょう)面(めん)に最(さい)初(しょ)に成(せい)功(こう)裏(り)に着(ちゃく)陸(りく)した宇(う)宙(ちゅう)探(たん)査(さ)機(き)になりました。

   • Viking 1 und 2 wurden zu den ersten Raumsonden, die erfolgreich auf der Oberfläche des Mars landeten.

   Wörter:バイキング号(ごう)火(か)星(せい)表(ひょう)面(めん)最(さい)初(しょ)成(せい)功(こう)裏(り)着(ちゃく)陸(りく)宇(う)宙(ちゅう)探(たん)査(さ)機(き)

2. 2

   Buffet

   EN smorgasbord; buffet

   Abkürzung

   Siehe auch: バイキング料(りょう)理(り)

   ホテルの朝(ちょう)食(しょく)はバイキング形(けい)式(しき)で、様(さま)々(ざま)なメニューが用(よう)意(い)されていました。

   • Das Frühstück im Hotel war in Buffetform und es wurden verschiedene Gerichte bereitgestellt.

   Wörter:ホテル朝(ちょう)食(しょく)バイキング形(けい)式(しき)様(さま)々(ざま)メニュー用(よう)意(い)される

   Verifiziert

   朝(ちょう)食(しょく)はバイキング形(けい)式(しき)だって。

   • Es heißt, das Frühstück sei im Buffet-Stil.

   Wörter:朝(ちょう)食(しょく)はバイキング形(けい)式(しき)だって

   Verifiziert
3. 3

   Vielzahl; breites Spektrum

   EN smorgasbord (of things); hodge-podge; wide range of something

   この本(ほん)は知(ち)識(しき)のバイキングだ。

   • Dieses Buch ist ein Buffet an Wissen.

   Wörter:元(もと)知(ち)識(しき)バイキング

   Verifiziert

Beispielsätze 6