トリック

このミステリーのトリックは、奇(き)想(そう)天(てん)外(がい)だ。

• Der Trick in diesem Mystery ist völlig abwegig.

私(わたし)はこの手(て)品(じな)のトリックに気(き)がついた。

• Ich habe den Trick hinter diesem Zaubertrick bemerkt.

彼(かの)女(じょ)は楽(らく)々(らく)とこのトリックをやってのけた。

• Sie hat diesen Trick mühelos vollbracht.

彼(かれ)は最(さい)後(ご)のトリックでスペードのエースを切(き)って勝(しょう)利(り)した。

• Er gewann mit dem letzten Trick, indem er das Ass von Pik ausspielte.

これはトリックじゃない。

• Das ist kein Trick.

ずいぶん簡(かん)単(たん)なトリックだったな。

• Das war ein ziemlich einfacher Trick.

双(ふた)子(ご)なんて最(さい)低(てい)のトリックですよ。

• Zwillinge sind der schlechteste Trick überhaupt.

そのトリック、無(む)茶(ちゃ)ありすぎだろ。

• Dieser Trick ist viel zu unverschämt.

ミステリー小(しょう)説(せつ)の巧(こう)妙(みょう)なトリックに、最(さい)後(ご)まで騙(だま)された。

• Ich wurde bis zum Ende von dem raffinierten Trick des Mystery-Romans getäuscht.