Registrieren

クーラー

クーラーkuuraa

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Klimaanlage
EN air conditioner
クーラーが故(こ)障(しょう)してしまった。

Die Klimaanlage ist kaputtgegangen.

Wörter:クーラーが故(こ)障(しょう)するしまう
クーラーがきかないようだが。

Es scheint, als würde die Klimaanlage nicht funktionieren.

Wörter:クーラーが効(き)くようだ
2
Kühlbox
EN cooler
クーラーに飲(の)み物(もの)を入(い)れる。

Getränke in die Kühlbox packen.

Wörter:クーラー飲(の)み物(もの)入(い)れる
Verifiziert

Beispielsätze 22

うちのクーラーが故(こ)障(しょう)してしまった。

Meine Klimaanlage ist kaputtgegangen.

Wörter:内(うち)クーラーが故(こ)障(しょう)するしまう

Verifiziert

クーラーが故(こ)障(しょう)してしまった。

Die Klimaanlage ist kaputtgegangen.

Wörter:クーラーが故(こ)障(しょう)するしまう

クーラーがきかないようだが。

Es scheint, als würde die Klimaanlage nicht funktionieren.

Wörter:クーラーが効(き)くようだ

クーラーを入(い)れていただけますか。

Könnten Sie bitte die Klimaanlage einschalten?

Wörter:クーラーを入(い)れるいただけるか

この部屋(へや)クーラーききすぎじゃない？

Ist die Klimaanlage in diesem Zimmer nicht ein bisschen zu kalt?

Wörter:この部屋(へや)クーラー効(き)く過(す)ぎだ

どのクーラー一(いち)番(ばん)効(こう)率(りつ)がよいと思(おも)いますか。

Welche Klimaanlage halten Sie für die effizienteste?

Wörter:どのクーラー一(いち)番(ばん)効(こう)率(りつ)が良(よ)いと思(おも)うか

ずいぶん暑(あつ)いですね。クーラーをいれましょうか。

Es ist ziemlich heiß, nicht wahr? Soll ich die Klimaanlage einschalten?

Wörter:ずいぶん暑(あつ)いですねクーラーを入(い)れるましょうか

クーラーに飲(の)み物(もの)を入(い)れる。

Getränke in die Kühlbox packen.

Wörter:クーラー飲(の)み物(もの)入(い)れる

Beispiel der Redaktion

クーラーつけすぎ。

Die Klimaanlage läuft zu stark.

Wörter:クーラー

Automatisch abgeglichen

ヤニーってスクーラーの彼(かれ)氏(し)なの？

Ist Yanni der Freund von Schuler?

Wörter:彼(かれ)氏(し)

Automatisch abgeglichen