エスケープ

エスケープesukeepu

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

Flucht; Entkommen
EN escape
2
NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

Schulschwänzen
EN skipping (a class); cutting class; cutting school; playing truant

altmodischer Ausdruck
先(せん)月(げつ)の日(にっ)直(ちょく)当(とう)番(ばん)全(ぜん)部(ぶ)私(わたし)に押(お)し付(つ)けた形(かたち)でエスケープした野(や)郎(ろう)だ。

Das ist der Kerl, der abgehauen ist, nachdem er mir die gesamte Schichtdienst-Verantwortung vom letzten Monat aufgezwungen hat.

Wörter:先(せん)月(げつ)の日(にっ)直(ちょく)当(とう)番(ばん)全(ぜん)部(ぶ)私(わたし)に押(お)し付(つ)ける形(かたち)でエスケープする野(や)郎(ろう)だ
Nomen

Escape-Taste
EN escape (key)

Informatik

Siehe auch: エスケープキー
Hemmung; Escapement
EN escapement (clock mechanism)

Siehe auch: 脱(だっ)進(しん)機(き)

「あの６人(にん)はどこ行(い)った？」「エスケープしまた」

Verifiziert

先(せん)月(げつ)の日(にっ)直(ちょく)当(とう)番(ばん)全(ぜん)部(ぶ)私(わたし)に押(お)し付(つ)けた形(かたち)でエスケープした野(や)郎(ろう)だ。

Das ist der Kerl, der abgehauen ist, nachdem er mir die gesamte Schichtdienst-Verantwortung vom letzten Monat aufgezwungen hat.