クラクラ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AdverbAdverb mit der Partikel とNomen oder Partizip mit suru

   schwindelig; benommen

   EN dizzily; giddily; spinning; reeling; swimming

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   頭(あたま)がクラクラします。

   • Mir ist schwindelig.

   Wörter:頭(あたま)がクラクラする

   まだ頭(あたま)がくらくらした。

   • Mir war immer noch schwindelig.

   Wörter:まだ頭(あたま)がクラクラする

2. 2

   AdverbAdverb mit der Partikel と

   kochend; brodelnd

   EN boiling up

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   熱(ねっ)湯(とう)が鍋(なべ)でクラクラと沸(わ)き立(た)っている。

   • In dem Topf sprudelt das kochende Wasser auf und ab.

   Wörter:熱(ねっ)湯(とう)鍋(なべ)クラクラ沸(わ)き立(た)つ

   Verifiziert

Beispielsätze 10