沸(わ)き立(た)つ

わきたつwakitatsu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

広(ひろ)場(ば)は興(こう)奮(ふん)でわきたった。

Verifiziert

国中(くにじゅう)がその報(ほう)道(どう)に沸(わ)き立(た)った。

人(ひと)々(びと)はその話(はなし)を聞(き)いて沸(わ)き立(た)ちました。

熱(ねっ)湯(とう)が鍋(なべ)でクラクラと沸(わ)き立(た)っている。

Beispiel der Redaktion

発(はっ)表(ぴょう)会(かい)はサプライズで沸(わ)き立(た)った。

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -tsu. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	沸(わ)き立(た)つわきたつ
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	沸(わ)き立(た)ちますわきたちます
Verneinungnicht …	沸(わ)き立(た)たないわきたたない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	沸(わ)き立(た)ちませんわきたちません
Vergangenheithat …	沸(わ)き立(た)ったわきたった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	沸(わ)き立(た)ちましたわきたちました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	沸(わ)き立(た)たなかったわきたたなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	沸(わ)き立(た)ってわきたって
Potentialformkann …	沸(わ)き立(た)てるわきたてる
Passivwird … (Passiv)	沸(わ)き立(た)たれるわきたたれる
Kausativjemanden … lassen	沸(わ)き立(た)たせるわきたたせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	沸(わ)き立(た)とうわきたとう
ImperativSchroffer Befehl	沸(わ)き立(た)てわきたて
Konditional (-ba)wenn …	沸(わ)き立(た)てばわきたてば