注册

菜单

手写查询

请选择你写的字

请在框内开始书写。

请在框内写一个字符。按照正确的笔顺书写可以获得最佳识别效果。

按部首查询

选择一个或多个部首以查看汉字。

正在加载...

匹配的汉字

请选择汉字中可见的部分。无法组合的部分将变暗显示。

语音搜索

选择语言,点击麦克风并说出一个单词或短句。

图片搜索

拖拽或在此粘贴 (Ctrl+V)

图片仅用于文字识别,不会被保存。

失(うしな)う

うしなうushinau

极高频动词

释义

释义译自 JMdict,每条释义后附有英文原文。

  1. 五段动词(u 结尾)他动词

    失去; 丢失

    EN to lose

  2. 错过; 失掉

    EN to miss (a chance, opportunity)

  3. 丧失; 失去亲人

    EN to lose (a loved one); to be bereaved of

  4. 失分; 失球

    EN to concede (goals, points, etc.)

    前(ぜん)半(はん)に二(に)点(てん)を失(うしな)った。

    • 上半场丢了两分。

    词语:前(ぜん)半(はん)失(うしな)う

    已验证

例句 388

安(あん)全(ぜん)を確(かく)保(ほ)する目(もく)的(てき)で自(じ)由(ゆう)を二(に)の次(つぎ)にするようだと、最(さい)後(ご)には両(りょう)方(ほう)とも失(うしな)うことになる。

  • 如果为了确保安全而将自由置于次要地位,最终将会两者皆失。

これは一(いっ)介(かい)の負(ま)けだけじゃない。一(いっ)生(しょう)保(たも)った平(へい)衡(こう)を失(うしな)って、何(なに)もかもが崩(くず)れ始(はじ)めている。

  • 这不仅仅是一次失败。失去了维持了一辈子的平衡,一切都开始崩塌了。

「罪(つみ)を憎(にく)んで人(ひと)を憎(にく)まず」とは立(りっ)派(ぱ)な心(こころ)掛(が)けだが、果(は)たして家(か)族(ぞく)を事(じ)故(こ)で失(うしな)ってからもそう思(おも)えるだろうか。

  • “恨罪不恨人”虽是高尚的处世之道,但如果真的因事故失去了家人,是否还能如此想呢。

彼(かれ)は初(はじ)めてヘルスクラブに行(い)ったときには一(いっ)所(しょ)懸(けん)命(めい)だったが、何ヶ月(なんかげつ)後(ご)、まじめな態(たい)度(ど)を失(うしな)って、結(けっ)局(きょく)、ヘルスクラブを辞(や)めた。

  • 他第一次去健身俱乐部时还很努力,但几个月后,他失去了认真的态度,最终退出了健身俱乐部。

1930年(ねん)代(だい)の恐(きょう)慌(こう)の間(あいだ)、多(おお)くの金(かね)持(も)ちが株(かぶ)式(しき)市(し)場(じょう)の崩(ほう)壊(かい)で全(すべ)てを失(うしな)った。

  • During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.

去(きょ)年(ねん)前(まえ)の仕(し)事(ごと)を失(うしな)ってから、トムはずっと仕(し)事(ごと)を探(さが)している。

  • Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
  • Tom has been hunting for a job ever since he lost his job last year.

あらゆる人(ひと)の友(ゆう)人(じん)であることは美(び)徳(とく)ではない、それは他(た)者(しゃ)に合(あ)わせようとするがために自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)を失(うしな)いかけていることを意(い)味(み)するからだ。

暂无译文。

登录以继续