母(はは)は事(じ)故(こ)の現(げん)場(ば)を見(み)て意(い)識(しき)を失(うしな)った。 母亲看到事故现场后失去了意识。 词语:母(はは)は事(じ)故(こ)の現(げん)場(ば)を見(み)る意(い)識(しき)失(うしな)う
何(なに)も言(い)わずに逃(に)げ出(だ)したのは愛(あい)を失(うしな)いたくなかったから。 之所以一言不发地逃走,是因为不想失去爱。 词语:何(なに)も言(い)うに逃(に)げ出(だ)すのは愛(あい)を失(うしな)うタイから
友(とも)を永(えい)遠(えん)に失(うしな)うくらいならばその友(とも)達(だち)のことを我(が)慢(まん)しなさい。 与其永远失去朋友,不如去忍受那个朋友吧。 词语:友(とも)を永(えい)遠(えん)に失(うしな)う暗(くら)いならその友(とも)達(だち)のこと我(が)慢(まん)するなさい
ペットロスとは、ペットを失(うしな)った飼(か)い主(ぬし)に起(お)きるショックや怒(いか)りなどの反(はん)応(のう)をいう。 宠物丧失是指宠物主人在失去宠物时所产生的震惊、愤怒等反应。 词语:ペットロスとはペットを失(うしな)う飼(か)い主(ぬし)に起(お)きるショックや怒(いか)りなどの反(はん)応(のう)言(い)う
職(しょく)を失(うしな)ったトムは、やるせない気(き)持(も)ちを紛(まぎ)らわそうとギャンブルを始(はじ)めた。 失业的汤姆为了排解内心的郁闷,开始赌博。 词语:職(しょく)失(うしな)うやるせない気(き)持(も)ち紛(まぎ)らわすギャンブル始(はじ)める自动匹配
安(あん)全(ぜん)を確(かく)保(ほ)する目(もく)的(てき)で自(じ)由(ゆう)を二(に)の次(つぎ)にするようだと、最(さい)後(ご)には両(りょう)方(ほう)とも失(うしな)うことになる。 如果为了确保安全而将自由置于次要地位,最终将会两者皆失。 词语:安(あん)全(ぜん)確(かく)保(ほ)目(もく)的(てき)自(じ)由(ゆう)二(に)の次(つぎ)ようだ最(さい)後(ご)両(りょう)方(ほう)とも失(うしな)うことになる自动匹配
これは一(いっ)介(かい)の負(ま)けだけじゃない。一(いっ)生(しょう)保(たも)った平(へい)衡(こう)を失(うしな)って、何(なに)もかもが崩(くず)れ始(はじ)めている。 这不仅仅是一次失败。失去了维持了一辈子的平衡,一切都开始崩塌了。 词语:これは一(いっ)介(かい)負(ま)け一(いっ)生(しょう)保(たも)つ平(へい)衡(こう)失(うしな)う何(なに)もかも崩(くず)れ初(はじ)めて自动匹配
「罪(つみ)を憎(にく)んで人(ひと)を憎(にく)まず」とは立(りっ)派(ぱ)な心(こころ)掛(が)けだが、果(は)たして家(か)族(ぞく)を事(じ)故(こ)で失(うしな)ってからもそう思(おも)えるだろうか。 “恨罪不恨人”虽是高尚的处世之道,但如果真的因事故失去了家人,是否还能如此想呢。 词语:罪(つみ)を憎(にく)んで人(ひと)を憎(にく)まず立(りっ)派(ぱ)心(こころ)がけ果(は)たして家(か)族(ぞく)事(じ)故(こ)失(うしな)う思(おも)えるだろうか自动匹配
彼(かれ)は初(はじ)めてヘルスクラブに行(い)ったときには一(いっ)所(しょ)懸(けん)命(めい)だったが、何ヶ月(なんかげつ)後(ご)、まじめな態(たい)度(ど)を失(うしな)って、結(けっ)局(きょく)、ヘルスクラブを辞(や)めた。 他第一次去健身俱乐部时还很努力,但几个月后,他失去了认真的态度,最终退出了健身俱乐部。 词语:彼(かれ)初(はじ)めてヘルスクラブ行(おこな)う一(いっ)所(しょ)懸(けん)命(めい)だった何ヶ月(なんかげつ)態(たい)度(ど)失(うしな)う結(けっ)局(きょく)辞(や)める自动匹配
1930年(ねん)代(だい)の恐(きょう)慌(こう)の間(あいだ)、多(おお)くの金(かね)持(も)ちが株(かぶ)式(しき)市(し)場(じょう)の崩(ほう)壊(かい)で全(すべ)てを失(うしな)った。 During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash. 词语:年(ねん)代(だい)の恐(きょう)慌(こう)間(あいだ)多(おお)く金(かね)持(も)ちが株(かぶ)式(しき)市(し)場(じょう)崩(ほう)壊(かい)ですべてを失(うしな)う
去(きょ)年(ねん)前(まえ)の仕(し)事(ごと)を失(うしな)ってから、トムはずっと仕(し)事(ごと)を探(さが)している。 Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.Tom has been hunting for a job ever since he lost his job last year. 词语:去(きょ)年(ねん)仕(し)事(ごと)失(うしな)うずっと探(さが)す自动匹配
あらゆる人(ひと)の友(ゆう)人(じん)であることは美(び)徳(とく)ではない、それは他(た)者(しゃ)に合(あ)わせようとするがために自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)を失(うしな)いかけていることを意(い)味(み)するからだ。 暂无译文。 词语:あらゆる人(ひと)友(ゆう)人(じん)である美(び)徳(とく)ではあるそれは他(た)者(しゃ)合(あ)わせるとするために自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)失(うしな)うかける意(い)味(み)自动匹配