など

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   助词

   等等; 之类的

   EN et cetera; etc.; and the like; and so forth

   通常只用假名书写

   ２、４、６などは偶(ぐう)数(すう)です。

   • 2、4、6 等是偶数。

   词语：などは偶(ぐう)数(すう)です

   已验证

   さらに時(じ)間(かん)がたつとこれらの「クリオール」は独(どく)立(りつ)した言(げん)語(ご)になった：すなわち、スペイン語(ご)、フランス語(ご)、イタリア語(ご)、などである。

   • As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.

   词语：さらに時(じ)間(かん)が経(た)つとこれらクリオールは独(どく)立(りつ)する言(げん)語(ご)なるすなわちスペイン語(ご)フランス語(ご)イタリア語(ご)などである

2. 2

   之类的; 之类的说法

   EN or something

   通常只用假名书写

   备注: 用于不准确的引用或模糊的暗示之后，如「…」や「～といったところで」

   もう帰(かえ)るなどと言(い)い出(だ)した。

   • 他竟然说要回去了。

   词语：帰(かえ)るなどといい出(だ)す

   已验证

   サダムが脅(きょう)威(い)でないなどと言(い)うのは、赤(あか)がかった反(はん)戦(せん)運(うん)動(どう)の人(ひと)達(たち)くらい。

   • 会说萨达姆不是威胁的人，大概也就只有那些偏左的反战运动人士了。

   词语：が脅(きょう)威(い)であるなどと言(い)うのは赤(あか)がかる反(はん)戦(せん)運(うん)動(どう)人(ひと)たち暗(くら)い

3. 3

   之类的; 之类的东西

   EN the likes of

   通常只用假名书写

   备注: 减弱前词的重要性或价值

   私(わたし)は冗(じょう)談(だん)など言(い)う気(き)がしない。

   • 我没心情开什么玩笑。

   词语：私(わたし)は冗(じょう)談(だん)など言(い)う気(き)がする

   已验证

   私(わたし)なんぞには野(や)牛(ぎゅう)と鹿(しか)と馬(うま)とを描(か)き分(わ)けることなど到(とう)底(てい)出(で)来(き)ない。

   • 像我这样的人，根本无法将野牛、鹿和马画得各具特色。

   词语：私(わたし)なんぞには野(や)牛(ぎゅう)と鹿(しか)馬(うま)を書(か)き分(わ)けることなどとうていできる

4. 4

   比如; 例如

   EN for example; for instance; for one

   通常只用假名书写

   これなどどうですか。

   • 这个怎么样？

   词语：などですか

   已验证

   王(おう)手(て)をかけられたほうは、玉(ぎょく)を逃(に)げるなどの方(ほう)法(ほう)で王(おう)手(て)を防(ふせ)がねばなりません。

   • 被将军的一方必须通过移动王棋等方式来化解将军。

   词语：王(おう)手(て)をかける方(ほう)は玉(ぎょく)逃(に)げるなどの方(ほう)法(ほう)で防(ふせ)ぐなければならない

例句 299