永(えい)遠(えん)

その画(が)家(か)は、いわば永(えい)遠(えん)の少(しょう)年(ねん)だ。

• 那位画家可以说是一个永恒的少年。

君(きみ)を永(えい)遠(えん)に愛(あい)します。

• 我会永远爱你。

永(えい)遠(えん)にあなたを愛(あい)します。

• 我会永远爱你。

健(けん)は永(えい)遠(えん)に日(に)本(ほん)を離(はな)れたの？

• 健永远离开日本了吗？

美(うつく)しきものは永(えい)遠(えん)の喜(よろこ)びなり。

• 美即是永恒的喜悦。

永(えい)遠(えん)にあなたと一(いっ)緒(しょ)にいます。

• 我会永远和你在一起。

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に永(えい)遠(えん)の別(わか)れを告(つ)げた。

• 他向她告别，从此永别。

私(わたし)は、あなたを永(えい)遠(えん)に愛(あい)します。

• 我会永远爱你。

俺(おれ)が愛(あい)するのは永(えい)遠(えん)にお前(まえ)だけ。

• 我永远爱的人只有你。

満(み)ち足(た)りた心(こころ)は永(えい)遠(えん)の祝(しゅく)宴(えん)である。

• 满足的心灵是永恒的盛宴。