あなた

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   代词

   你

   EN you

   通常只用假名书写

   备注: 原为对上级使用的敬语，但现今若对同辈或下级使用，常被视为失礼或疏远。

   毎(まい)晩(ばん)十(じゅう)分(ぶん)な睡(すい)眠(みん)をとれば、あなたはずっと気(き)分(ぶん)がよくなるだろう。

   • 如果你每天晚上都保证充足的睡眠，你的心情会好很多。

   词语：毎(まい)晩(ばん)十(じゅう)分(ぶん)睡(すい)眠(みん)をとるあなたはずっと気(き)分(ぶん)がいいなるだろう

   已验证

   あなたは朝(あさ)型(がた)？

   • 你是早起型的人吗？

   词语：あなたは朝(あさ)型(がた)

2. 2

   亲爱的

   EN dear; honey

   亲昵用语通常只用假名书写

   备注: 妻子对丈夫使用

   ねえあなたたち行(い)かないで。

   • 喂，你们别走。

   词语：ねあなたたち行(い)くで

   已验证

   ねぇ、あなた、踊(おど)りましょう。

   • 喂，你，我们跳舞吧。

   词语：ねあなた踊(おど)る

例句 6,618