幾(いく)人(にん)

うちの先(せん)祖(ぞ)には有(ゆう)名(めい)な人(ひと)がいく人(にん)かいる。

• Có một vài người nổi tiếng trong tổ tiên của chúng tôi.

農(のう)場(じょう)にはいく人(にん)かの人(ひと)々(びと)が働(はたら)いています。

• Có một vài người đang làm việc ở trang trại.

学(がく)生(せい)の幾(いく)人(にん)かはアジア出(しゅっ)身(しん)で、他(ほか)はヨーロッパ出(しゅっ)身(しん)だった。

• Một vài sinh viên đến từ châu Á, số còn lại đến từ châu Âu.

幾(いく)人(にん)かの人(ひと)々(びと)が話(はな)し手(て)の邪(じゃ)魔(ま)をし続(つづ)け、とうとう会(かい)は解(かい)散(さん)になった。

• Một vài người cứ liên tục làm phiền người nói, và cuối cùng buổi họp đã bị giải tán.

それからまもなく幾(いく)人(にん)かの測(そく)量(りょう)士(し)と自(じ)称(しょう)する変(へん)な服(ふく)装(そう)をした人(ひと)たちが集(しゅう)落(らく)にやってきて、祖(そ)母(ぼ)の小(こ)屋(や)の前(まえ)を測(はか)っていきました。

• Sau đó không lâu, một vài người tự xưng là nhân viên khảo sát với trang phục kỳ lạ đã đến ngôi làng, và họ bắt đầu đo đạc trước căn chòi của bà tôi.

すべての人(ひと)をしばらくの間(あいだ)だますことは出(で)来(き)る。また幾(いく)人(にん)かの人(ひと)をずっとだましておくことも出(で)来(き)る。しかし、すべての人(ひと)をずっと騙(だま)しとおすことはできない。

• Bạn có thể lừa dối tất cả mọi người trong một thời gian. Bạn cũng có thể lừa dối một vài người trong một thời gian dài. Tuy nhiên, bạn không thể lừa dối tất cả mọi người mãi mãi.

女(じょ)子(し)学(がく)寮(りょう)には非(ひ)常(じょう)に小(ちい)さい駐(ちゅう)車(しゃ)場(じょう)があった。先(せん)生(せい)と学(がく)生(せい)の幾(いく)人(にん)かと学(がく)生(せい)のボーイフレンドの多(おお)くが車(くるま)を持(も)っていて、駐(ちゅう)車(しゃ)する場(ば)所(しょ)をみつけるのがしばしば難(むずか)しかった。

• Ký túc xá nữ có một bãi đậu xe rất nhỏ. Một vài giáo viên và sinh viên cùng với nhiều bạn trai của các sinh viên có xe hơi, nên việc tìm chỗ đậu xe thường rất khó khăn.