集(しゅう)落(らく)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từ

   khu định cư; làng mạc; cộng đồng

   EN settlement; village; community; town

   それからまもなく幾(いく)人(にん)かの測(そく)量(りょう)士(し)と自(じ)称(しょう)する変(へん)な服(ふく)装(そう)をした人(ひと)たちが集(しゅう)落(らく)にやってきて、祖(そ)母(ぼ)の小(こ)屋(や)の前(まえ)を測(はか)っていきました。

   • Sau đó không lâu, một vài người tự xưng là nhân viên khảo sát với trang phục kỳ lạ đã đến ngôi làng, và họ bắt đầu đo đạc trước căn chòi của bà tôi.

   Từ:それからまもなく幾(いく)人(にん)かの測(そく)量(りょう)士(し)と自(じ)称(しょう)変(へん)服(ふく)装(そう)をする人(ひと)たちが集(しゅう)落(らく)にやってくる祖(そ)母(ぼ)小(こ)屋(や)前(まえ)計(はか)る行(い)く

   川(かわ)の中(ちゅう)流(りゅう)に集(しゅう)落(らく)がある。

   • Có một khu dân cư ở trung lưu của con sông.

   Từ:川(かわ)中(ちゅう)流(りゅう)集(しゅう)落(らく)

2. 2

   khuẩn lạc

   EN (bacterial) colony

   sinh học

   培(ばい)地(ち)に細(さい)菌(きん)の集(しゅう)落(らく)ができた。

   • Các khuẩn lạc vi khuẩn đã hình thành trên môi trường nuôi cấy.

   Từ:培(ばい)地(ち)細(さい)菌(きん)集(しゅう)落(らく)できた

   Đã xác minh

Câu ví dụ 4