見(み)つける

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   động từ nhóm 2 (ichidan)ngoại động từ

   tìm thấy; phát hiện

   EN to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing)

   探(さが)していた珍(ちん)本(ほん)を見(み)つけた。

   • Tôi đã tìm thấy cuốn sách hiếm mà mình đang tìm kiếm.

   Từ:探(さが)す珍(ちん)本(ほん)を見(み)つける

   Đã xác minh

   いい男(おとこ)見(み)つけたね。

   • Bạn tìm được người đàn ông tốt rồi nhỉ.

   Từ:いい男(おとこ)見(み)つけるね

2. 2

   quen với việc nhìn thấy

   EN to be used to seeing; to be familiar with

   毎(まい)日(にち)見(み)つけた景色(けしき)。

   • Cảnh sắc mà tôi thấy mỗi ngày.

   Từ:毎(まい)日(にち)見(み)つける景色(けしき)

   Đã xác minh

Câu ví dụ 821