財(ざい)団(だん)

何(なん)百(びゃく)という人(ひと)々(びと)がゴリラ財(ざい)団(だん)研(けん)究(きゅう)所(じょ)へ電(でん)話(わ)や手(て)紙(がみ)を下(くだ)さいました。

• Hàng trăm người đã gửi điện thoại và thư cho Viện Nghiên cứu Quỹ Gorilla.

彼(かの)女(じょ)はカリフォルニアのゴリラ財(ざい)団(だん)研(けん)究(きゅう)所(じょ)にいる。

• Cô ấy đang ở Viện Nghiên cứu Quỹ Gorilla tại California.

ええと、買(か)いませんでしたが、でも、後(あと)でゴリラ財(ざい)団(だん)研(けん)究(きゅう)所(じょ)へ３匹(ひき)の子(こ)猫(ねこ)を持(も)ってきた人(ひと)がいるのです。

• Ờ thì, tôi đã không mua, nhưng mà, sau đó có một người đã mang ba con mèo con đến Viện Nghiên cứu Quỹ Gorilla.

ゴリラ財(ざい)団(だん)研(けん)究(きゅう)所(じょ)の研(けん)究(きゅう)者(しゃ)は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語(ご)はつづりを言(い)わなければならない。

• Các nhà nghiên cứu tại Viện nghiên cứu của Quỹ Gorilla phải đánh vần các từ như "kẹo" hay "kẹo cao su" khi có Koko ở bên cạnh.

財(ざい)団(だん)の寄(き)付(ふ)行(こう)為(い)を定(さだ)めました。

• Chúng tôi đã quy định về các hành vi quyên góp của quỹ.

彼(かれ)は財(ざい)団(だん)の評(ひょう)議(ぎ)員(いん)を務(つと)めています。

• Ông ấy đang đảm nhiệm vai trò ủy viên hội đồng của quỹ.