行(ぎょう)列(れつ)

子(こ)どもたちがサーカスの行(ぎょう)列(れつ)を追(お)いかけた。

• Lũ trẻ đuổi theo đoàn diễu hành của rạp xiếc.

行(ぎょう)列(れつ)が学(がっ)校(こう)の側(そば)を通(とお)った。

• Hàng người đã đi ngang qua phía bên cạnh trường học.

彼(かれ)は行(ぎょう)列(れつ)を見(み)ようと首(くび)を伸(の)ばした。

• Anh ấy rướn cổ lên để nhìn hàng người đang xếp hàng.

市(し)長(ちょう)は行(ぎょう)列(れつ)の先(せん)頭(とう)に立(た)って歩(ある)いた。

• Thị trưởng đi ở đầu hàng.

日(に)本(ほん)では駅(えき)での整(せい)然(ぜん)とした行(ぎょう)列(れつ)を見(み)ることができる。

• Ở Nhật Bản, có thể thấy những hàng đợi trật tự tại nhà ga.

ディズニーランドでは一(いち)時(じ)になるといろいろな物語(ものがたり)の中(なか)の人(にん)気(き)者(もの)達(たち)が行(ぎょう)列(れつ)をなして行(こう)進(しん)します。

• Tại Disneyland, vào những thời điểm nhất định, các nhân vật nổi tiếng từ nhiều câu chuyện khác nhau sẽ xếp hàng và diễu hành.

数(すう)学(がく)の授(じゅ)業(ぎょう)で行(ぎょう)列(れつ)の計(けい)算(さん)を習(なら)った。

• Tôi đã học cách tính toán ma trận trong tiết toán.

行(ぎょう)列(れつ)の固(こ)有(ゆう)値(ち)を求(もと)める。

• Tìm các giá trị riêng của ma trận.

祭(まつ)りで武(む)者(しゃ)行(ぎょう)列(れつ)を見(み)ました。

• Tôi đã xem đoàn diễu hành võ sĩ tại lễ hội.

祭(まつ)りの行(ぎょう)列(れつ)が町(まち)を練(ね)り歩(ある)く。

• Đoàn diễu hành lễ hội đi quanh thị trấn.