女(じょ)王(おう)様(さま)

女(おんな)王(おう)様(さま)に万(ばん)歳(ざい)三(さん)唱(しょう)。

• ขอไชโยสามครั้งให้แก่พระราชินี

彼(かれ)は女(おんな)王(おう)様(さま)にお辞(じ)儀(ぎ)をした。

• เขาโค้งคำนับให้แก่พระราชินี

女(おんな)王(おう)様(さま)が長(なが)生(い)きされますように。

• ขอให้องค์ราชินีทรงมีพระชนมายุยิ่งยืนนานครับ

私(わたし)達(たち)は女(じょ)王(おう)様(さま)をひと目(め)見(み)ようと待(ま)っていた。

• พวกเรากำลังรอเพื่อที่จะได้เห็นองค์ราชินีเพียงสักครั้ง

彼(かの)女(じょ)はいつも気(き)取(ど)っていて、まるで女(おんな)王(おう)様(さま)のように振(ふ)る舞(ま)っている。

• เธอทำตัวอวดดีอยู่เสมอ และทำตัวราวกับเป็นราชินีเลย