สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

有(ゆう)効(こう)活(かつ)用(よう)

ゆうこうかつようyuukoukatsuyou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    การใช้ประโยชน์อย่างมีประสิทธิภาพ

    EN effective use; making effective use (of)

ประโยคตัวอย่าง 7

彼(かの)女(じょ)はいつも自(じ)分(ぶん)の時(じ)間(かん)を有(ゆう)効(こう)活(かつ)用(よう)するように心(こころ)がけている。

  • เธอพยายามใช้เวลาของตัวเองให้เกิดประโยชน์สูงสุดอยู่เสมอ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)いつも自(じ)分(ぶん)時(じ)間(かん)有(ゆう)効(こう)活(かつ)用(よう)ように心(こころ)がける

ตัวอย่างจากทีมงาน

プレゼン資(し)料(りょう)の準(じゅん)備(び)は時(じ)間(かん)がかかる上(うえ)は、午(ご)前(ぜん)中(ちゅう)を有(ゆう)効(こう)活(かつ)用(よう)しよう。

  • เนื่องจากการเตรียมเอกสารนำเสนอต้องใช้เวลา นอกจากนี้ควรใช้เวลาช่วงเช้าให้เกิดประโยชน์สูงสุดด้วย

คำศัพท์:プレゼン資(し)料(りょう)準(じゅん)備(び)時(じ)間(かん)がかかる上(うえ)は午(ご)前(ぜん)中(ちゅう)有(ゆう)効(こう)活(かつ)用(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

このアプリをダウンロードして以(い)来(らい)、通(つう)勤(きん)時(じ)間(かん)を有(ゆう)効(こう)活(かつ)用(よう)できている。

  • ตั้งแต่ดาวน์โหลดแอปนี้มา ผมก็สามารถใช้เวลาช่วงเดินทางไปทำงานได้อย่างคุ้มค่า

คำศัพท์:アプリダウンロード以(い)来(らい)通(つう)勤(きん)時(じ)間(かん)有(ゆう)効(こう)活(かつ)用(よう)できる

ตัวอย่างจากทีมงาน

信(しん)号(ごう)待(ま)ちの時(じ)間(かん)を有(ゆう)効(こう)活(かつ)用(よう)するために、カーオーディオでニュースをチェックします。

  • ผมจะเช็กข่าวจากเครื่องเสียงรถยนต์ เพื่อใช้เวลาช่วงที่รอสัญญาณไฟจราจรให้เกิดประโยชน์ครับ

คำศัพท์:信(しん)号(ごう)待(ま)ち時(じ)間(かん)有(ゆう)効(こう)活(かつ)用(よう)ためにオーディオニュースチェック

ตัวอย่างจากทีมงาน

病(びょう)院(いん)における感(かん)染(せん)制(せい)御(ぎょ)策(さく)を実(じっ)践(せん)する上(うえ)で、消(しょう)毒(どく)薬(やく)の有(ゆう)効(こう)活(かつ)用(よう)は重(じゅう)要(よう)な課(か)題(だい)です。

  • ในการปฏิบัติมาตรการควบคุมการติดเชื้อในโรงพยาบาล การใช้สารฆ่าเชื้ออย่างมีประสิทธิภาพถือเป็นประเด็นที่สำคัญครับ

計(けい)画(かく)的(てき)に行(こう)動(どう)し、時(じ)間(かん)を有(ゆう)効(こう)活(かつ)用(よう)する。

  • วางแผนการทำงานและใช้เวลาให้เกิดประโยชน์สูงสุด

คำศัพท์:計(けい)画(かく)的(てき)行(こう)動(どう)時(じ)間(かん)有(ゆう)効(こう)活(かつ)用(よう)

จับคู่อัตโนมัติ

生(せい)産(さん)性(せい)が高(たか)い職(しょく)場(ば)は、業(ぎょう)務(む)時(じ)間(かん)の有(ゆう)効(こう)活(かつ)用(よう)にもつながります。

  • สถานที่ทำงานที่มีประสิทธิภาพสูงจะนำไปสู่การใช้เวลาทำงานอย่างคุ้มค่าด้วยครับ

คำศัพท์:生(せい)産(さん)性(せい)高(たか)い職(しょく)場(ば)業(ぎょう)務(む)時(じ)間(かん)有(ゆう)効(こう)活(かつ)用(よう)つながる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ