その点(てん)で

その点(てん)では君(きみ)に全(ぜん)面(めん)的(てき)に賛(さん)成(せい)だ。

• ในจุดนั้นผมเห็นด้วยกับคุณอย่างเต็มที่ครับ

私(わたし)はその点(てん)で彼(かれ)と意(い)見(けん)が一(いっ)致(ち)した。

• ในจุดนั้นผมมีความเห็นตรงกับเขา

その点(てん)では君(きみ)は彼(かれ)より上(うえ)だ。

• ในจุดนั้น เธอเหนือกว่าเขา

僕(ぼく)はその点(てん)で彼(かれ)と意(い)見(けん)が合(あ)う。

• ในจุดนั้นผมมีความเห็นตรงกับเขา

その点(てん)では君(きみ)に賛(さん)成(せい)できない。

• ในจุดนั้นผมไม่เห็นด้วยกับคุณ

その点(てん)では私(わたし)は君(きみ)と意(い)見(けん)が違(ちが)う。

• ในจุดนั้นผมมีความเห็นไม่ตรงกับคุณ

私(わたし)はその点(てん)では君(きみ)に同(どう)意(い)できない。

• ในจุดนั้นผมไม่เห็นด้วยกับคุณ

その点(てん)では皆(みな)の意(い)見(けん)が一(いっ)致(ち)している。

• ในจุดนั้น ความเห็นของทุกคนตรงกันครับ

その点(てん)では私(わたし)の意(い)見(けん)は君(きみ)のとは異(こと)なる。

• ในจุดนั้น ความเห็นของผมต่างจากของคุณ

失(しつ)礼(れい)ですがその点(てん)であなたと意(い)見(けん)が違(ちが)います。

• ขออภัยนะครับ แต่ผมมีความเห็นที่แตกต่างจากคุณในจุดนั้นครับ