かもね

明日(あした)は晴(は)れるかもね。

• พรุ่งนี้ท้องฟ้าอาจจะแจ่มใสก็ได้นะ

日(に)本(ほん)語(ご)が上(じょう)手(ず)なら、翻(ほん)訳(やく)の仕(し)事(ごと)もできるかもね。

• ถ้าภาษาญี่ปุ่นเก่ง ก็อาจจะทำงานแปลได้เหมือนกันนะ

駅(えき)前(まえ)で大(おお)きなイベントがあるようだ。明日(あした)は混(こん)雑(ざつ)するかもね。

• ดูเหมือนว่าจะมีงานอีเวนต์ใหญ่ที่หน้าสถานีนะ พรุ่งนี้คนอาจจะเยอะก็ได้

明日(あした)の会(かい)議(ぎ)は午(ご)後(ご)2時(じ)から始(はじ)まる**とか**聞(き)いたけど、もう一(いち)度(ど)確(かく)認(にん)した方(ほう)がいいかもね。

• ได้ยินมาว่าการประชุมพรุ่งนี้จะเริ่มตอนบ่าย 2 โมง แต่เราอาจจะควรเช็กอีกรอบนะ

日(に)本(ほん)の文(ぶん)化(か)って、伝(でん)統(とう)と革(かく)新(しん)が共(きょう)存(ぞん)してるって**ことだとは**、外(がい)国(こく)では理(り)解(かい)されにくいかもね。

• เรื่องที่ว่าวัฒนธรรมญี่ปุ่นคือการที่ประเพณีและนวัตกรรมดำรงอยู่ร่วมกันเนี่ย ในต่างประเทศอาจจะเข้าใจได้ยากหน่อยนะ

かもね。

• อาจจะนะ

明日(あした)は雨(あめ)かもね。

• พรุ่งนี้ฝนอาจจะตกก็ได้นะ

私(わたし)、もう年(とし)かもね。

• ฉันอาจจะแก่แล้วก็ได้นะ

トムは泣(な)くかもね。

• ทอมอาจจะร้องไห้ก็ได้นะ

トムは眠(ねむ)たいのかもね。

• ทอมอาจจะกำลังง่วงนอนอยู่ก็ได้นะ