สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

吹(ふ)き

ふきfuki

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การพัดของลม

    EN blowing (e.g. of the wind)

    突(とっ)風(ぷう)が吹(ふ)き、帽(ぼう)子(し)が飛(と)ばされそうになった。

    • มีลมกระโชกแรงพัดมา จนหมวกเกือบจะปลิวไป

    や、はや吹(ふ)き初(はつ)むる朝(あさ)明(け)の風(かぜ)。言(こと)葉(ば)短(たん)に物(もの)語(がた)らん。

    • ลมที่เริ่มพัดโชยมาในยามรุ่งสางของต้นฤดูฮายาฟูกิ ข้าจะขอเล่าเรื่องราวนี้ด้วยถ้อยคำเพียงสั้นๆ

    คำศัพท์:吹(ふ)き初(はつ)風(かぜ)言(こと)葉(ば)

  2. คำนามคำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย

    การเป่าเครื่องเป่า; ผู้เป่าเครื่องเป่า

    EN playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet)

    口(くち)笛(ぶえ)の吹(ふ)き方(かた)、知(し)ってる?

    • รู้วิธีเป่าปากหวีดไหม?

    คำศัพท์:口(くち)笛(ぶえ)吹(ふ)き方(ほう)

  3. คำนาม

    เครื่องเป่าลม

    EN (pair of) bellows

    ดูเพิ่มเติม: 吹子(ふいご)

  4. การหล่อโลหะ

    EN casting; founding; melting

    人(にん)気(き)作(さっ)家(か)の翻(ほん)案(あん)によって、古(こ)典(てん)に新(あら)たな命(いのち)が吹(ふ)き込(こ)まれた。

    • วรรณกรรมคลาสสิกได้รับการปลุกให้มีชีวิตชีวาขึ้นมาใหม่ด้วยการดัดแปลงโดยนักเขียนชื่อดัง

ประโยคตัวอย่าง 11

わずかに冷(つめ)たい風(かぜ)が吹(ふ)き、肌(はだ)に触(ふ)れました。

  • ลมเย็นพัดมาเบาๆ และสัมผัสที่ผิวหนังครับ

คำศัพท์:わずかに冷(つめ)たい風(かぜ)吹(ふ)き肌(はだ)触(ふ)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน

口(くち)笛(ぶえ)の吹(ふ)き方(かた)ってわかる?

  • รู้วิธีเป่าปากหวีดไหม

คำศัพท์:口(くち)笛(ぶえ)吹(ふ)き方(ほう)わかる

จับคู่อัตโนมัติ

口(くち)笛(ぶえ)の吹(ふ)き方(かた)、知(し)ってる?

  • รู้วิธีเป่าปากหวีดไหม?

คำศัพท์:口(くち)笛(ぶえ)吹(ふ)き方(ほう)

จับคู่อัตโนมัติ

トランペットの吹(ふ)き方(かた)わかる?

  • รู้วิธีเป่าทรัมเป็ตไหม

คำศัพท์:トランペット吹(ふ)き方(ほう)わかる

จับคู่อัตโนมัติ

や、はや吹(ふ)き初(はつ)むる朝(あさ)明(け)の風(かぜ)。言(こと)葉(ば)短(たん)に物(もの)語(がた)らん。

  • ลมที่เริ่มพัดโชยมาในยามรุ่งสางของต้นฤดูฮายาฟูกิ ข้าจะขอเล่าเรื่องราวนี้ด้วยถ้อยคำเพียงสั้นๆ

คำศัพท์:吹(ふ)き初(はつ)風(かぜ)言(こと)葉(ば)

จับคู่อัตโนมัติ

三(みっ)日(か)たち、四(よっ)日(か)たち、風(かぜ)が一(いち)度(ど)吹(ふ)き、雨(あめ)が二(ふた)度(たび)降(お)りました。

  • ผ่านไปสามวัน สี่วัน ลมพัดหนึ่งครั้ง และฝนตกสองครั้งครับ

คำศัพท์:3日(みっか)4日(よっか)風(かぜ)一(いち)度(ど)吹(ふ)き雨(あめ)再(ふたた)び降(お)りる

จับคู่อัตโนมัติ

人(にん)気(き)作(さっ)家(か)の翻(ほん)案(あん)によって、古(こ)典(てん)に新(あら)たな命(いのち)が吹(ふ)き込(こ)まれた。

  • วรรณกรรมคลาสสิกได้รับการปลุกให้มีชีวิตชีวาขึ้นมาใหม่ด้วยการดัดแปลงโดยนักเขียนชื่อดัง

トムとメアリーは二(ふた)人(り)ともクラリネットの吹(ふ)き方(かた)を知(し)らない。

  • ทั้งทอมและแมรี่ต่างก็เป่าคลาริเน็ตไม่เป็น

คำศัพท์:二(ふた)人(り)ともクラリネット吹(ふ)き方(ほう)知(し)らない

จับคู่อัตโนมัติ

突(とっ)風(ぷう)が吹(ふ)き、帽(ぼう)子(し)が飛(と)ばされそうになった。

  • มีลมกระโชกแรงพัดมา จนหมวกเกือบจะปลิวไป

คำศัพท์:突(とっ)風(ぷう)吹(ふ)き帽(ぼう)子(し)そうになった

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ