厳(げん)密(みつ)に言(い)うと

厳(げん)密(みつ)に言(い)うと、あなたは間(ま)違(ちが)ってるね。

• ถ้าพูดกันตามตรง คุณพูดผิดนะ

厳(げん)密(みつ)に言(い)うと、君(きみ)は正(ただ)しくない。

• ถ้าพูดกันตามตรง นายไม่ถูกต้องนะ

厳(げん)密(みつ)に言(い)うと、トマトは果物(くだもの)です。

• ถ้าพูดกันตามตรง มะเขือเทศคือผลไม้ครับ

厳(げん)密(みつ)に言(い)うと、その説(せつ)は正(ただ)しくない。

• ถ้าพูดกันตามตรง ทฤษฎีนั้นไม่ถูกต้อง

厳(げん)密(みつ)に言(い)うと、彼(かれ)の答(こた)えは正(ただ)しくない。

• ถ้าพูดกันตามตรง คำตอบของเขาไม่ถูกต้องครับ

厳(げん)密(みつ)に言(い)うと、彼(かれ)はその職(しょく)業(ぎょう)に適(てき)していない。

• ถ้าพูดกันตามตรง เขาไม่เหมาะกับอาชีพนั้นครับ

厳(げん)密(みつ)に言(い)うと、この文(ぶん)は文(ぶん)法(ぽう)的(てき)に正(ただ)しくない。

• ถ้าพูดกันตามตรง ประโยคนี้ไม่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ครับ

厳(げん)密(みつ)にいうと、この文(ぶん)は文(ぶん)法(ぽう)的(てき)には間(ま)違(ちが)いである。

• ถ้าพูดกันตามตรง ประโยคนี้ผิดหลักไวยากรณ์ครับ

厳(げん)密(みつ)に言(い)うと、彼(かれ)の見(けん)解(かい)は私(わたし)のとはいくらか異(こと)なる。

• ถ้าพูดกันตามตรง ความเห็นของเขาค่อนข้างจะแตกต่างจากความเห็นของผมครับ

厳(げん)密(みつ)に言(い)うと、彼(かれ)の意(い)見(けん)は反(はん)対(たい)派(は)のそれとはいくらか異(こと)なる。

• ถ้าพูดกันตามตรง ความเห็นของเขาค่อนข้างแตกต่างจากความเห็นของฝ่ายคัดค้านครับ