สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

お水(みず)

おみずomizu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    น้ำ, น้ำดื่ม

    EN water; (drinking) water; (glass of) water

    เทเนโกะ (สุภาพ)

    お水(みず)を一(いっ)杯(ぱい)ください。

    • ขอน้ำเปล่าหนึ่งแก้วครับ

    คำศัพท์:お水(みず)を一(いっ)杯(ぱい)ください

  2. ธุรกิจกลางคืน, งานบริการกลางคืน

    EN night entertainment business; nightlife worker; hostess

    ภาษาพูด

    ดูเพิ่มเติม: 水(みず)商(しょう)売(ばい)

  3. คำคุณศัพท์ -na

    ยั่วยวน, เซ็กซี่

    EN racy; titillating; sexy; suggestive

    สแลง

ประโยคตัวอย่าง 32

お水(みず)を一(いっ)杯(ぱい)ください。

  • ขอน้ำเปล่าหนึ่งแก้วครับ

คำศัพท์:お水(みず)を一(いっ)杯(ぱい)ください

お水(みず)をください。

  • ขอน้ำหน่อยครับ

คำศัพท์:お水(みず)ください

ตัวอย่างจากทีมงาน

お姉(ねえ)さん、お水(みず)ください。

  • พี่สาวครับ ขอ น้ำ หน่อยครับ

คำศัพท์:お姉(ねえ)さんお水(みず)ください

ตัวอย่างจากทีมงาน

お水(みず)、冷(ひ)やしてあります。

  • เตรียมน้ำเย็นไว้ให้แล้วครับ

คำศัพท์:お水(みず)冷(ひ)やす

ตัวอย่างจากทีมงาน

冷(つめ)たいお水(みず)を一(いっ)気(き)にごくっと飲(の)み込(こ)んだ。

  • ผมดื่มน้ำเย็นอึกใหญ่เข้าไปรวดเดียว

คำศัพท์:冷(つめ)たいお水(みず)一(いっ)気(き)にごくっ飲(の)み込(こ)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

レストランでは、テーブルごとに1杯(はい)ずつお水(みず)を提(てい)供(きょう)しています。

  • ที่ร้านอาหาร เราจะเสิร์ฟน้ำให้หนึ่งแก้วต่อหนึ่งโต๊ะครับ

คำศัพท์:レストランテーブルごとに杯(さかずき)お水(みず)提(てい)供(きょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は、冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)からお水(みず)を取(と)り出(だ)すか、ジュースを取(と)り出(だ)すか迷(まよ)っていました。

  • เขากำลังลังเลว่าจะหยิบน้ำออกมาจากตู้เย็น หรือจะหยิบน้ำผลไม้ดีครับ

คำศัพท์:彼(かれ)冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)お水(みず)取(と)り出(だ)すジュース迷(まよ)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

この薬(くすり)、3回(かい)の食(しょく)後(ご)のお水(みず)で飲(の)めばいいのですが、他(ほか)に何(なに)か注(ちゅう)意(い)点(てん)はありますか?

  • ยานี้ทานหลังอาหาร 3 มื้อพร้อมน้ำเปล่าก็พอใช่ไหมครับ แล้วมีข้อควรระวังอย่างอื่นอีกไหมครับ?

คำศัพท์:薬(くすり)回(かい)食(しょく)後(ご)お水(みず)飲(の)むのです他(ほか)に何(なに)か注(ちゅう)意(い)点(てん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

お水(みず)、取(と)って。

  • ขอหยิบน้ำให้หน่อย

คำศัพท์:お水(みず)取(と)る

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ