สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

杯(さかずき)

さかずきsakazuki

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    จอกเหล้า; ถ้วยสำหรับดื่มสุรา

    EN sake cup; cup for alcoholic beverages

    杯(さかずき)に酒(さけ)を注(そそ)ぐ。

    • รินเหล้าลงในแก้ว

    คำศัพท์:杯(さかずき)酒(さけ)注(そそ)ぐ

    ตรวจแล้ว

    お茶(ちゃ)もう1杯(はい)いかがですか?

    • รับน้ำชาเพิ่มอีกสักถ้วยไหมครับ?

    คำศัพท์:お茶(ちゃ)杯(さかずき)いかがですか

  2. การดื่มร่วมกันเพื่อแสดงความผูกพัน; การแลกเปลี่ยนจอกเหล้า

    EN ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)

    ดูเพิ่มเติม: 杯(さかずき)事(ごと)

    二(ふた)人(り)は杯(さかずき)を交(か)わして兄(きょう)弟(だい)になった。

    • ทั้งสองคนดื่มเหล้าสาบานร่วมกันจนกลายเป็นพี่น้องกัน

    คำศัพท์:二(ふた)人(り)杯(さかずき)交(か)わす兄(きょう)弟(だい)

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 27

杯(さかずき)に酒(さけ)を注(そそ)ぐ。

  • รินเหล้าลงในแก้ว

คำศัพท์:杯(さかずき)酒(さけ)注(そそ)ぐ

ตัวอย่างจากทีมงาน

二(ふた)人(り)は杯(さかずき)を交(か)わして兄(きょう)弟(だい)になった。

  • ทั้งสองคนดื่มเหล้าสาบานร่วมกันจนกลายเป็นพี่น้องกัน

คำศัพท์:二(ふた)人(り)杯(さかずき)交(か)わす兄(きょう)弟(だい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

杯(はい)を傾(かたむ)ける。

  • ยกแก้วขึ้นดื่ม

คำศัพท์:杯(さかずき)傾(かたむ)ける

ตัวอย่างจากทีมงาน

瑠(る)璃(り)の杯(はい)で酒(さけ)を飲(の)む。

  • ดื่มเหล้าด้วยจอกแก้วลาพิส ลาซูลี

คำศัพท์:瑠(る)璃(り)杯(さかずき)酒(さけ)飲(の)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は杯(はい)を一(いっ)気(き)に干(ほ)した。

  • เขาดื่มเหล้าในจอกจนหมดรวดเดียว

คำศัพท์:彼(かれ)杯(さかずき)一(いっ)気(き)に干(ほ)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

レストランでは、テーブルごとに1杯(はい)ずつお水(みず)を提(てい)供(きょう)しています。

  • ที่ร้านอาหาร เราจะเสิร์ฟน้ำให้หนึ่งแก้วต่อหนึ่งโต๊ะครับ

คำศัพท์:レストランテーブルごとに杯(さかずき)お水(みず)提(てい)供(きょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

レストランでは、テーブルごとに1杯(はい)ずつコーヒーが出(だ)されます。

  • ที่ร้านอาหาร จะมีการเสิร์ฟกาแฟให้โต๊ะละหนึ่งแก้วครับ

คำศัพท์:レストランテーブルごとに杯(さかずき)コーヒー

ตัวอย่างจากทีมงาน

お茶(ちゃ)もう1杯(はい)いかがですか?

  • รับน้ำชาเพิ่มอีกสักถ้วยไหมครับ?

คำศัพท์:お茶(ちゃ)杯(さかずき)いかがですか

จับคู่อัตโนมัติ

私(わたし)に1杯(はい)コーヒーをください。

  • ขอ กาแฟ ให้ ผม หนึ่ง แก้ว ครับ

คำศัพท์:私(わたし)杯(さかずき)コーヒーください

จับคู่อัตโนมัติ

リンゴジュース2杯(はい)ください。

  • ขอน้ำแอปเปิ้ล 2 แก้วครับ

คำศัพท์:りんごジュース杯(さかずき)ください

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ