ちょっとした

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำขยายหน้านาม (rentaishi)

   เล็กน้อย; ไม่สำคัญ

   EN slight; minor; trifling; trivial; petty

   มักเขียนด้วยคานะ

   ดูเพิ่มเติม: 一寸(ちょっと)

   彼(かれ)はちょっとしたことですぐ怒(おこ)る。

   • เขาโกรธง่ายด้วยเรื่องเล็กๆ น้อยๆ

   คำศัพท์:彼(かれ)はちょっとしたことですぐ怒(おこ)る

   きみにちょっとしたものをもってきたよ。

   • ฉันมีของเล็กๆ น้อยๆ มาฝากเธอด้วยนะ

   คำศัพท์:君(きみ)にちょっとした物(もの)を持(も)ってくるよ

2. 2

   พอสมควร; ค่อนข้างมาก

   EN considerable; proper; decent; respectable; quite (a)

   มักเขียนด้วยคานะ

   ดูเพิ่มเติม: 一寸(ちょっと)

   彼(かの)女(じょ)はちょっとした詩(し)人(じん)だ。

   • เธอเป็นกวีตัวน้อยๆ

   คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はちょっとした詩(し)人(じん)だ

   彼(かれ)はちょっとした有(ゆう)名(めい)人(じん)です。

   • เขาเป็นคนดังนิดหน่อยครับ

   คำศัพท์:彼(かれ)はちょっとした有(ゆう)名(めい)人(じん)です

ประโยคตัวอย่าง 70