侮(ぶ)辱(じょく)

ぶじょくbujoku

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

การดูหมิ่น; การดูถูก; การหยามเกียรติ
EN insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)

上(じょう)司(し)を侮(ぶ)辱(じょく)するような危(き)険(けん)をおかすな。

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は侮(ぶ)辱(じょく)を受(う)けた。

คำศัพท์:彼(かれ)は侮(ぶ)辱(じょく)を受(う)ける

彼(かれ)の冗(じょう)談(だん)は侮(ぶ)辱(じょく)に近(ちか)い。

彼(かれ)は公(こう)然(ぜん)と私(わたし)を侮(ぶ)辱(じょく)した。

私(わたし)は人(ひと)の前(まえ)で侮(ぶ)辱(じょく)された。

彼(かの)女(じょ)は侮(ぶ)辱(じょく)されて憤(ふん)慨(がい)した。

彼(かれ)は侮(ぶ)辱(じょく)されて腹(はら)を立(た)てた。

彼(かれ)は我(わ)がチームを侮(ぶ)辱(じょく)した。

คำศัพท์:彼(かれ)は我(わ)がチームを侮(ぶ)辱(じょく)する

その学(がく)生(せい)は先(せん)生(せい)を侮(ぶ)辱(じょく)した。

その学(がく)生(せい)は教(きょう)師(し)を侮(ぶ)辱(じょく)した。