おおっぴら

おおっぴらooppira

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

そして、おしんとは違(ちが)って、彼(かれ)らは確(たし)かに不(ふ)平(へい)を言(い)う。間(ま)違(ちが)いなく勤(きん)務(む)中(ちゅう)には言(い)わないだろうし。おおっぴらには普(ふ)通(つう)言(い)わないだろうが。

และไม่เหมือนกับโอชิน พวกเขาบ่นออกมาจริงๆ แน่นอนว่าคงไม่พูดตอนกำลังทำงานอยู่หรอก และปกติก็คงไม่พูดออกมาโต้งๆ ด้วย

ตรวจแล้ว