科(か)学(がく)哲(てつ)学(がく)

かがくてつがくkagakutetsugaku

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

科(か)学(がく)哲(てつ)学(がく)を勉(べん)強(きょう)したことがないのでカヴァイエスについても読(よ)んだことがない。

เพราะผมไม่เคยเรียนปรัชญาวิทยาศาสตร์มาก่อน ก็เลยไม่เคยอ่านเกี่ยวกับคาวาเยสด้วยครับ

ตรวจแล้ว

僕(ぼく)はもっとずっと後(あと)に、科(か)学(がく)哲(てつ)学(がく)を勉(べん)強(きょう)していたとき、実(じっ)験(けん)というのは既(き)存(そん)の知(ち)識(しき)に対(たい)する現(げん)実(じつ)の不(ふ)満(まん)から生(しょう)じるべきものだということを学(まな)んだ。

ผมได้เรียนรู้ในเวลาต่อมาอีกนานหลังจากนั้น ตอนที่กำลังศึกษาปรัชญาวิทยาศาสตร์ว่า การทดลองควรเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นจากความไม่พึงพอใจต่อความจริงที่มีต่อความรู้ที่มีอยู่เดิม