両(りょう)方(ほう)とも

私(わたし)はその両(りょう)方(ほう)とも大(だい)好(す)きだ。

• ฉันชอบทั้งสองอย่างเลย

両(りょう)方(ほう)ともよい。

• ดีทั้งคู่ครับ

家(いえ)は両(りょう)方(ほう)とも全(ぜん)焼(しょう)した。

• บ้านทั้งสองหลังถูกไฟไหม้จนวอดวาย

その方(ほう)法(ほう)は両(りょう)方(ほう)とも危(き)険(けん)だ。

• ทั้งสองวิธีนั้นอันตรายทั้งคู่

両(りょう)方(ほう)とも好(す)きなわけではない。

• ไม่ได้ชอบทั้งสองอย่างหรอกครับ

窓(まど)は両(りょう)方(ほう)とも壊(こわ)れていました。

• หน้าต่างทั้งสองบานแตกอยู่ครับ

私(わたし)は彼(かれ)らの両(りょう)方(ほう)とも知(し)らない。

• ผมไม่รู้จักทั้งสองคนเลยครับ

両(りょう)方(ほう)とも好(す)きというわけではない。

• ไม่ได้หมายความว่าชอบทั้งสองอย่างนะครับ

彼(かれ)の小(しょう)説(せつ)は両(りょう)方(ほう)とも読(よ)んでいない。

• ผมยังไม่ได้อ่านนิยายของเขาเลยทั้งสองเล่ม

水(みず)も空(くう)気(き)も両(りょう)方(ほう)とも流(りゅう)動(どう)体(たい)である。

• ทั้งน้ำและอากาศต่างก็เป็นของไหลทั้งคู่