戦(せん)時(じ)中(ちゅう)

我(われ)々(われ)は戦(せん)時(じ)中(ちゅう)は石(せき)油(ゆ)なしで済(す)まさなければならなかった。

• ในช่วงสงคราม พวกเราต้องอยู่ให้ได้โดยไม่มีน้ำมัน

戦(せん)時(じ)中(ちゅう)政(せい)府(ふ)は肉(にく)を配(はい)給(きゅう)にした。

• ในช่วงสงคราม รัฐบาลได้เปลี่ยนการแจกจ่ายเนื้อสัตว์เป็นระบบปันส่วน

戦(せん)時(じ)中(ちゅう)、彼(かれ)は陸(りく)軍(ぐん)に所(しょ)属(ぞく)していた。

• ในช่วงสงคราม เขาได้สังกัดอยู่ในกองทัพบก

戦(せん)時(じ)中(ちゅう)はしばしば砂(さ)糖(とう)無(な)しで済(す)まさなければならなかった。

• ในช่วงสงคราม บ่อยครั้งที่เราต้องทนอยู่โดยไม่มีน้ำตาล

戦(せん)時(じ)中(ちゅう)は配(はい)給(きゅう)で暮(く)らした。

• ในช่วงสงคราม ผมใช้ชีวิตอยู่ด้วยการปันส่วนอาหาร

戦(せん)時(じ)中(ちゅう)、小(しょう)学(がっ)校(こう)は地(ち)方(ほう)に疎(そ)開(かい)しました。

• ในช่วงสงคราม โรงเรียนประถมได้อพยพไปอยู่ที่ต่างจังหวัดครับ

戦(せん)時(じ)中(ちゅう)に家(か)族(ぞく)で心中(しんじゅう)したという悲(かな)しい話(はなし)を聞(き)いた。

• ผมได้ยินเรื่องเศร้าเกี่ยวกับการที่ครอบครัวหนึ่งตัดสินใจฆ่าตัวตายร่วมกันในช่วงสงครามครับ

戦(せん)時(じ)中(ちゅう)に物(ぶっ)資(し)を貯(ちょ)蔵(ぞう)しておいたことが、皆(みな)の命(いのち)を救(すく)いました。

• การที่ได้สำรองทรัพยากรเอาไว้ในช่วงสงคราม ได้ช่วยชีวิตทุกคนเอาไว้ครับ

戦(せん)時(じ)中(ちゅう)、敵(てき)前(ぜん)逃(とう)亡(ぼう)した兵(へい)士(し)はＣＭにかけられ、重(おも)い処(しょ)罰(ばつ)を科(か)せられた。

• ในช่วงสงคราม ทหารที่หนีทัพต่อหน้าศัตรูจะถูกนำมาประจานและได้รับโทษอย่างหนัก

戦(せん)時(じ)中(ちゅう)は、お砂(さ)糖(とう)なしでやってたのよ。

• ช่วงสงคราม ฉันทำแบบไม่ใส่น้ำตาลเลยล่ะค่ะ