สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

張(は)り付(つ)く

はりつくharitsuku

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ku)อกรรมกริยา

    ติด, แปะ, ติดแน่น

    EN to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to be pasted (to)

    シールの四(よっ)つの角(かく)はきっちりとポストに貼(は)り付(つ)いていて、新(あたら)しくて汚(よご)れ一(ひと)つない。

    • มุมทั้งสี่ของสติกเกอร์แปะติดกับตู้ไปรษณีย์อย่างแน่นหนา และมันก็ดูใหม่เอี่ยมไม่มีรอยเปื้อนเลยสักนิด
  2. ติดหนึบ, ตามติด, ไม่ยอมห่าง

    EN to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around

ประโยคตัวอย่าง 6

絵(え)は壁(かべ)に**ぴっ**と貼(は)り付(つ)いている。

  • รูปภาพแปะติดอยู่กับผนังอย่างแนบสนิท

คำศัพท์:絵(え)壁(かべ)ぴっ張(は)り付(つ)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

湿(しっ)気(け)でシャツが体(からだ)にじっとり張(は)り付(つ)いている。

  • เพราะความชื้น เสื้อเชิ้ตเลยแนบติดตัวจนรู้สึกเหนอะหนะ

คำศัพท์:湿(しっ)気(け)シャツ体(からだ)じっとり張(は)り付(つ)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は壁(かべ)に**びったり**張(は)り付(つ)いて、物(もの)陰(かげ)に隠(かく)れた。

  • เขาแนบชิดติดกับผนังแล้วแอบเข้าไปในเงามืด

คำศัพท์:彼(かれ)壁(かべ)ビッタリ張(は)り付(つ)く物(もの)陰(かげ)隠(かく)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน

餅(もち)つきで手(て)が滑(すべ)って、お餅(もち)がぺったんこ、と机(つくえ)に張(は)り付(つ)いた。

  • ตอนตำโมจิ มือเกิดลื่น ทำเอาโมจิแบนแต๊ดแต๋แล้วติดหนึบอยู่กับโต๊ะเลย

คำศัพท์:餅(もち)つき手(て)がすべるおもちぺったんこ机(つくえ)張(は)り付(つ)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

壁(かべ)に**ぺったり**張(は)り付(つ)いたポスターが剥(は)がれそうになっている。

  • โปสเตอร์ที่แปะติดแน่นอยู่บนผนังกำลังจะหลุดออกมา

คำศัพท์:壁(かべ)ぺったり張(は)り付(つ)くポスター剥(は)がれそうになる

ตัวอย่างจากทีมงาน

シールの四(よっ)つの角(かく)はきっちりとポストに貼(は)り付(つ)いていて、新(あたら)しくて汚(よご)れ一(ひと)つない。

  • มุมทั้งสี่ของสติกเกอร์แปะติดกับตู้ไปรษณีย์อย่างแน่นหนา และมันก็ดูใหม่เอี่ยมไม่มีรอยเปื้อนเลยสักนิด

คำศัพท์:シール四(よっ)つ角(かど)きっちりポスト張(は)り付(つ)く新(あたら)しい汚(よご)れ一(ひと)つ

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ