ビッタリ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   พอดี; แน่น; ติดกัน

   EN closely; tightly; clingingly

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   ดูเพิ่มเติม: ぴったり

   彼(かれ)は壁(かべ)に**びったり**張(は)り付(つ)いて、物(もの)陰(かげ)に隠(かく)れた。

   • เขาแนบชิดติดกับผนังแล้วแอบเข้าไปในเงามืด

   คำศัพท์:彼(かれ)壁(かべ)ビッタリ張(は)り付(つ)く物(もの)陰(かげ)隠(かく)れる

   ตรวจแล้ว

   肌(はだ)に**ビッタリ**まとわりつくような暑(あつ)さだった。

   • มันเป็นความร้อนที่รู้สึกเหมือนเหนียวเหนอะหนะติดผิวไปหมดเลย

   คำศัพท์:肌(はだ)ビッタリまとわりつくような暑(あつ)さだった

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2