สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

着(ちゃく)地(ち)

ちゃくちchakuchi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

    การลงจอด; การแตะพื้น

    EN landing (on the ground)

    飛(ひ)行(こう)機(き)が滑(かっ)走(そう)路(ろ)に着(ちゃく)地(ち)した。

    • เครื่องบินลงจอดบนรันเวย์แล้ว

    คำศัพท์:飛(ひ)行(こう)機(き)滑(かっ)走(そう)路(ろ)着(ちゃく)地(ち)

    ตรวจแล้ว

    パイロットは完(かん)璧(ぺき)な着(ちゃく)地(ち)をした。

    • นักบินลงจอดได้อย่างสมบูรณ์แบบ

    คำศัพท์:パイロットは完(かん)璧(ぺき)着(ちゃく)地(ち)をする

    ตรวจแล้ว
  2. คำนาม

    จุดลงจอด; สถานที่ลงจอด

    EN landing place; terminal

    気(き)球(きゅう)の着(ちゃく)地(ち)を決(き)める。

    • ตัดสินใจจุดลงจอดของบอลลูน

    คำศัพท์:気(き)球(きゅう)着(ちゃく)地(ち)決(き)める

    ตรวจแล้ว
  3. ปลายทางสินค้า

    EN (shipping) destination

    ดูเพิ่มเติม: 発(はっ)地(ち)

    荷(に)物(もつ)の着(ちゃく)地(ち)は大(おお)阪(さか)だ。

    • พัสดุจะไปส่งที่โอซาก้าครับ

    คำศัพท์:荷(に)物(もつ)着(ちゃく)地(ち)大(おお)阪(さか)

    ตรวจแล้ว
  4. ข้อสรุป; ผลลัพธ์สุดท้าย; การหาจุดลงตัว

    EN outcome; final result; settlement

    交(こう)渉(しょう)の着(ちゃく)地(ち)が見(み)えてきた。

    • เริ่มเห็นจุดสิ้นสุดของการเจรจาแล้ว

    คำศัพท์:交(こう)渉(しょう)着(ちゃく)地(ち)見(み)える

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 7

パイロットは完(かん)璧(ぺき)な着(ちゃく)地(ち)をした。

  • นักบินลงจอดได้อย่างสมบูรณ์แบบ

คำศัพท์:パイロットは完(かん)璧(ぺき)着(ちゃく)地(ち)をする

ตรวจแล้ว

ロケットは静(しず)かに着(ちゃく)地(ち)したので器(き)具(ぐ)を壊(こわ)さずにすんだ。

  • จรวดลงจอดอย่างเงียบเชียบ จึงทำให้ไม่ต้องกังวลเรื่องอุปกรณ์จะเสียหาย

いったん着(ちゃく)地(ち)した怪(かい)物(ぶつ)は、瞬(しゅん)間(かん)ふたたび跳(ちょう)躍(やく)して私(わたし)の頭(ず)上(じょう)にいた。

  • สัตว์ประหลาดที่ลงสู่พื้นไปชั่วขณะหนึ่ง ก็กระโดดขึ้นมาอยู่เหนือหัวของผมอีกครั้งในทันที

気(き)球(きゅう)の着(ちゃく)地(ち)を決(き)める。

  • ตัดสินใจจุดลงจอดของบอลลูน

คำศัพท์:気(き)球(きゅう)着(ちゃく)地(ち)決(き)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

荷(に)物(もつ)の着(ちゃく)地(ち)は大(おお)阪(さか)だ。

  • พัสดุจะไปส่งที่โอซาก้าครับ

คำศัพท์:荷(に)物(もつ)着(ちゃく)地(ち)大(おお)阪(さか)

ตัวอย่างจากทีมงาน

交(こう)渉(しょう)の着(ちゃく)地(ち)が見(み)えてきた。

  • เริ่มเห็นจุดสิ้นสุดของการเจรจาแล้ว

คำศัพท์:交(こう)渉(しょう)着(ちゃく)地(ち)見(み)える

ตัวอย่างจากทีมงาน

飛(ひ)行(こう)機(き)が滑(かっ)走(そう)路(ろ)に着(ちゃく)地(ち)した。

  • เครื่องบินลงจอดบนรันเวย์แล้ว

คำศัพท์:飛(ひ)行(こう)機(き)滑(かっ)走(そう)路(ろ)着(ちゃく)地(ち)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ