よって

よって流(りゅう)通(つう)するマネーが減(へ)り、物(ぶっ)価(か)上(じょう)昇(しょう)は鎮(ちん)静(せい)化(か)する。

• ดังนั้น ปริมาณเงินที่หมุนเวียนจะลดลง และการเพิ่มขึ้นของราคาสินค้าจะเริ่มสงบลง

撚(ねん)糸(し)工(こう)場(じょう)で糸(いと)をよっています。

• ผมกำลังปั่นด้ายอยู่ที่โรงงานปั่นด้ายครับ

俺(おれ)んちにでもよってけ。

• แวะมาที่บ้านฉันก็ได้นะ

√９は３だよって、学(がっ)校(こう)で習(なら)ったよ。

• ฉันเรียนที่โรงเรียนมาว่ารากที่สองของ 9 คือ 3 นะ

メアリーに愛(あい)してるよって伝(つた)えたい。

• อยากบอกเมอรีว่ารักนะ

彼(かれ)は私(わたし)の荷(に)物(もつ)を運(はこ)ぶよって言(い)ってくれた。

• เขาบอกว่าจะช่วยขนสัมภาระของฉันให้ครับ

彼(かれ)が私(わたし)の本(ほん)を持(も)つよって言(い)ってくれたの。

• เขาบอกฉันว่าจะถือหนังสือของฉันไว้ให้ค่ะ

愛(あい)してるよって言(い)ったら、信(しん)じてくれる？

• ถ้าฉันบอกว่ารักเธอ เธอจะเชื่อไหม?

大(だい)好(す)きだよって言(い)ったら、信(しん)じてくれる？

• ถ้าฉันบอกว่ารักเธอมาก เธอจะเชื่อฉันไหม?

好(す)きだよってメアリーに伝(つた)えることにしたよ。

• ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะบอกแมรี่ว่าฉันชอบเธอ