雷(かみなり)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ฟ้าผ่า; สายฟ้า; ฟ้าร้อง

   EN lightning; thunder; thunderbolt

   子(こ)供(ども)達(たち)は雷(かみなり)におびえた。

   • พวกเด็กๆ ตกใจกลัวเสียงฟ้าร้อง

   คำศัพท์:子(こ)供(ども)たちは雷(かみなり)に怯(おび)える

   ตรวจแล้ว

   豪(ごう)雨(う)は雷(かみなり)を伴(ともな)った。

   • ฝนที่ตกหนักมาพร้อมกับเสียงฟ้าร้อง

   คำศัพท์:豪(ごう)雨(う)は雷(かみなり)を伴(ともな)う

2. 2

   เทพเจ้าแห่งสายฟ้า

   EN god of thunder; god of lightning

   雷(かみなり)におへそを取(と)られるよ。

   • เดี๋ยวฟ้าผ่าจะเอาสะดือไปนะ

   คำศัพท์:雷(かみなり)おへそ取(と)る

   ตรวจแล้ว
3. 3

   ความโกรธ; การดุด่า

   EN anger; fit of anger

   いたずらをして父(ちち)の雷(かみなり)が落(お)ちた。

   • ผมเล่นซนจนโดนพ่อดุเข้าให้

   คำศัพท์:いたずらをして父(ちち)雷(かみなり)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 63