สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

日(にっ)数(すう)

にっすうnissuu

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    จำนวนวัน

    EN number of days

ประโยคตัวอย่าง 9

長(なが)い日(にっ)数(すう)ではなかったが、そこに滞(たい)在(ざい)された。

  • แม้จะไม่ใช่ระยะเวลาที่ยาวนาน แต่ท่านก็ได้พำนักอยู่ที่นั่นครับ

คำศัพท์:長(なが)い日(にっ)数(すう)だがそこに滞(たい)在(ざい)される

ตรวจแล้ว

喫(きつ)煙(えん)者(しゃ)の病(びょう)欠(けつ)日(にっ)数(すう)は非(ひ)喫(きつ)煙(えん)者(しゃ)の2倍(にばい)です。

  • จำนวนวันลาป่วยของผู้ที่สูบบุหรี่เป็นสองเท่าของผู้ที่ไม่สูบบุหรี่ครับ

労(ろう)働(どう)争(そう)議(ぎ)によって失(うしな)われた日(にっ)数(すう)が反(はん)対(たい)ページの表(ひょう)に示(しめ)されている。

  • จำนวนวันที่สูญเสียไปเนื่องจากการข้อพิพาทแรงงานได้แสดงไว้ในตารางที่หน้าตรงข้ามครับ

指(ゆび)折(お)りで日(にっ)数(すう)を数(かぞ)える。

  • นับจำนวนวันด้วยการชูนิ้วขึ้นมา

คำศัพท์:指(ゆび)折(お)り日(にっ)数(すう)数(かぞ)える

ตัวอย่างจากทีมงาน

宿(しゅく)泊(はく)日(にっ)数(すう)を問(と)わず、特(とく)別(べつ)割(わり)引(びき)が適(てき)用(よう)されます。

  • จะได้รับส่วนลดพิเศษโดยไม่จำกัดจำนวนคืนที่เข้าพักครับ

คำศัพท์:宿(しゅく)泊(はく)日(にっ)数(すう)問(と)わず特(とく)別(べつ)割(わり)引(びき)適(てき)用(よう)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

機(き)械(かい)の故(こ)障(しょう)状(じょう)況(きょう)が次(し)第(だい)で、修(しゅう)理(り)にかかる日(にっ)数(すう)が変(か)わります。

  • จำนวนวันที่ใช้ในการซ่อมแซมจะเปลี่ยนไปตามสภาพการเสียของเครื่องจักรครับ

คำศัพท์:機(き)械(かい)故(こ)障(しょう)状(じょう)況(きょう)次(し)第(だい)修(しゅう)理(り)かかる日(にっ)数(すう)変(か)わる

ตัวอย่างจากทีมงาน

日(に)本(ほん)の暦(こよみ)では、大(だい)小(しょう)の月(つき)があり、それぞれ日(にっ)数(すう)が異(こと)なります。

  • ในปฏิทินญี่ปุ่นจะมีเดือนอธิกมาสและเดือนปกติ ซึ่งมีจำนวนวันแตกต่างกันไปครับ

คำศัพท์:日(に)本(ほん)暦(こよみ)大(だい)小(しょう)月(つき)それぞれ日(にっ)数(すう)異(こと)なる

ตัวอย่างจากทีมงาน

太(たい)陰(いん)太(たい)陽(よう)暦(れき)では、大(だい)小(しょう)の月(つき)があるため、年(ねん)間(かん)の日(にっ)数(すう)が一(いっ)定(てい)ではありません。

  • เนื่องจากปฏิทินจันทรคติมีเดือนที่มีจำนวนวันมากและน้อยต่างกัน จำนวนวันในแต่ละปีจึงไม่คงที่ครับ

広(ひろ)島(しま)平(へい)和(わ)資(し)料(りょう)館(かん)内(ない)には、「広(ひろ)島(しま)への原(げん)爆(ばく)投(とう)下(か)からの日(にっ)数(すう)」および「最(さい)後(ご)の核(かく)実(じっ)験(けん)からの日(にっ)数(すう)」を刻(きざ)む『地(ち)球(きゅう)平(へい)和(わ)監(かん)視(し)時(と)計(けい)』が設(せっ)置(ち)されています。

  • ภายในพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สันติภาพฮิโรชิม่า มีการติดตั้ง 'นาฬิกาเฝ้าระวังสันติภาพโลก' ซึ่งจะคอยนับจำนวนวันนับตั้งแต่การทิ้งระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิม่า และจำนวนวันนับจากการทดลองนิวเคลียร์ครั้งสุดท้ายครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ