สมัคร

丈(じょう)夫(ぶ)

じょうぶjoubu

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำคุณศัพท์ -na

แข็งแรง; ทนทาน
EN healthy; robust; strong; solid; durable

หมายเหตุ: บางครั้ง じょうふ

ประโยคตัวอย่าง 53

彼(かれ)は丈(じょう)夫(ぶ)だったそうです。

ได้ยินมาว่าเขาแข็งแรงครับ

คำศัพท์:彼(かれ)は丈(じょう)夫(ぶ)だそうだ

ตรวจแล้ว

ロバは丈(じょう)夫(ぶ)な動(どう)物(ぶつ)だ。

ลาเป็นสัตว์ที่อดทน

คำศัพท์:ろばは丈(じょう)夫(ぶ)動(どう)物(ぶつ)だ

この生(き)地(じ)は丈(じょう)夫(ぶ)です。

ผ้าชนิดนี้ทนทานครับ

คำศัพท์:この生(き)地(じ)は丈(じょう)夫(ぶ)です

彼(かれ)はあいかわらず丈(じょう)夫(ぶ)だ。

เขายังคงแข็งแรงเหมือนเดิม

คำศัพท์:彼(かれ)は相(あい)変(か)わらず丈(じょう)夫(ぶ)だ

この橋(はし)はじょうぶそうだ。

สะพานนี้ดูแข็งแรงดีนะ

คำศัพท์:この橋(はし)は丈(じょう)夫(ぶ)そうだ

彼(かれ)は元(もと)のように丈(じょう)夫(ぶ)ではない。

เขาไม่แข็งแรงเหมือนเมื่อก่อนแล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)は元(もと)のように丈(じょう)夫(ぶ)ではない

お宅(たく)のお子(こ)さんは丈(じょう)夫(ぶ)ですね。

ลูกของคุณแข็งแรงดีนะครับ

คำศัพท์:お宅(たく)のお子(こ)さんは丈(じょう)夫(ぶ)ですね

彼(かれ)は以(い)前(ぜん)のように丈(じょう)夫(ぶ)ではない。

เขาไม่แข็งแรงเหมือนเมื่อก่อนแล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)は以(い)前(ぜん)のように丈(じょう)夫(ぶ)ではない

運(うん)動(どう)すればもっと丈(じょう)夫(ぶ)になるよ。

ถ้าออกกำลังกายก็จะแข็งแรงขึ้นนะ

คำศัพท์:運(うん)動(どう)すればもっと丈(じょう)夫(ぶ)なるよ

このロープはとてもじょうぶだ。

เชือกเส้นนี้แข็งแรงมาก

คำศัพท์:このロープはとても丈(じょう)夫(ぶ)だ