わた

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ต้นฝ้าย

   EN cotton plant (Gossypium spp.)

   มักเขียนด้วยคานะ

   我(われ)々(われ)は綿(わた)の代(か)わりにピーナッツを植(う)えた。

   • พวกเราปลูกถั่วลิสงแทนฝ้าย

   คำศัพท์:我(われ)々(われ)はわたの代(か)わりにピーナッツを植(う)える

   ตรวจแล้ว

   黒(こく)人(じん)は綿(わた)畑(はたけ)での労(ろう)働(どう)を強(きょう)制(せい)された。

   • คนผิวดำถูกบังคับให้ทำงานในไร่ฝ้าย

   คำศัพท์:黒(こく)人(じん)はわた畑(はたけ)での労(ろう)働(どう)を強(きょう)制(せい)される

2. 2

   นุ่น; ใยฝ้าย

   EN batting; wadding; padding

   茶(ちゃ)碗(わん)を投(な)げれば綿(わた)にて受(う)けよ。

   • หากขว้างชามออกไป จงรับมันด้วยสำลี

   คำศัพท์:茶(ちゃ)碗(わん)を投(な)げるわたにて受(う)ける

   ตรวจแล้ว

   綿(わた)は水(みず)を吸(きゅう)収(しゅう)する。

   • ฝ้ายดูดซับน้ำ

   คำศัพท์:わたは水(みず)を吸(きゅう)収(しゅう)する

ประโยคตัวอย่าง 5