卑(ひ)屈(くつ)

彼(かれ)らはなぜあんなに卑(ひ)屈(くつ)に彼(かれ)に仕(つか)えたのか。

• ทำไมพวกเขาถึงได้ปรนนิบัติเขาอย่างต่ำต้อยขนาดนั้น

卑(ひ)屈(くつ)な奴(やつ)。

• ไอ้คนขี้แพ้

敗(はい)北(ぼく)や失(しっ)敗(ぱい)は人(にん)間(げん)を非(ひ)常(じょう)に卑(ひ)屈(くつ)にする。

• ความพ่ายแพ้และความล้มเหลวทำให้มนุษย์กลายเป็นคนที่ต่ำต้อยมาก

彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の尊(そん)厳(げん)を顧(かえり)みず、卑(ひ)屈(くつ)な態(たい)度(ど)で許(きょ)可(か)を得(え)た。

• เธอขออนุญาตด้วยท่าทางที่ดูต่ำต้อยโดยไม่คำนึงถึงศักดิ์ศรีของตัวเองเลย