反(はん)転(てん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

   การพลิกคว่ำ; การพลิกกลับด้าน

   EN rolling over; turning over

   車(くるま)が反(はん)転(てん)して道(どう)路(ろ)の脇(わき)に落(お)ちた。

   • รถพลิกคว่ำแล้วตกลงไปข้างทาง

   คำศัพท์:車(くるま)反(はん)転(てん)道(どう)路(ろ)脇(わき)落(お)ちる

   ตรวจแล้ว
2. 2

   การกลับทิศทาง; การกลับด้าน

   EN turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); inversion; flipping

   敵(てき)は機(き)首(しゅ)を反(はん)転(てん)して我(われ)々(われ)の方(ほう)向(こう)に向(む)けた。

   • ศัตรูหันหัวเครื่องบินกลับมาทางพวกเรา

   คำศัพท์:敵(てき)は機(き)首(しゅ)を反(はん)転(てん)する我(われ)々(われ)の方(ほう)向(こう)に向(む)ける

   ตรวจแล้ว
3. 3

   การกลับค่าสี; การกลับค่าบวกเป็นลบ

   EN producing a positive from a negative; producing a negative from a positive

   การถ่ายภาพ

   この先(さき)ネタバレ♪大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)な方(かた)はドラッグ（反(はん)転(てん)）して読(よ)んでね♪

   • เนื้อหาต่อไปนี้มีการสปอยล์นะ♪ ถ้าใครโอเคก็ลากคลุม (ไฮไลต์) เพื่ออ่านได้เลยนะ♪

   คำศัพท์:この先(さき)ネタバレ大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)方(かた)はドラッグ反(はん)転(てん)する読(よ)むね

   ตรวจแล้ว
4. 4

   การแปลงแบบวงกลม; การแปลงแบบระนาบ

   EN circle inversion; plane inversion

   คณิตศาสตร์

   幾(き)何(か)学(がく)の演(えん)習(しゅう)で、平(へい)面(めん)はんてんの性(せい)質(しつ)を調(しら)べました。

   • ในการทำแบบฝึกหัดเรขาคณิต ผมได้สำรวจคุณสมบัติของการสะท้อนบนระนาบครับ

   คำศัพท์:幾(き)何(か)学(がく)演(えん)習(しゅう)平(へい)面(めん)反(はん)転(てん)性(せい)質(しつ)調(しら)べる

   ตรวจแล้ว

   解(かい)析(せき)学(がく)では、円(えん)はんてんが複(ふく)素(そ)関(かん)数(すう)の重(じゅう)要(よう)な変(へん)換(かん)として扱(あつか)われます。

   • ในวิชาการวิเคราะห์ คณิตศาสตร์จะถือว่าการแปลงแบบวงกลมเป็นการแปลงที่สำคัญของฟังก์ชันเชิงซ้อนครับ

   คำศัพท์:解(かい)析(せき)学(がく)円(えん)反(はん)転(てん)複(ふく)素(そ)関(かん)数(すう)重(じゅう)要(よう)変(へん)換(かん)として

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 7