はいはい

その赤(あか)ちゃんははいはいをはじめた。

• เด็กทารกคนนั้นเริ่มคลานแล้ว

その赤(あか)ん坊(ぼう)ははいはいしている。

• เด็กทารกคนนั้นกำลังคลานอยู่

はいはい。

• จ้าๆ

はいはい、分(わ)かったから。

• เออๆ รู้แล้วน่า

赤(あか)ちゃんは歩(ある)くまで、はいはいをします。

• เด็กทารกจะคลานไปจนกว่าจะเดินได้ครับ

「お前(まえ)、見(み)かけによらず変(へん)態(たい)だな」「変(へん)態(たい)じゃないし。私(わたし)は清(せい)純(じゅん)派(は)の乙(おと)女(め)よ」「はいはい、よく言(い)うよ」

• “เธอนี่ดูไม่เหมือนเลยนะ แต่เป็นพวกวิตถารจริงๆ” “ไม่ได้เป็นพวกวิตถารสักหน่อย ฉันเป็นสาวน้อยผู้บริสุทธิ์ต่างหาก” “จ้าๆ พูดแบบนี้ประจำเลยนะ”

「今(いま)、何(なに)してる？」「息(いき)してる」「暇(ひま)なんなら、こっちに来(き)て手(て)伝(つだ)ってよ」「はいはい」

• “ตอนนี้ทำอะไรอยู่?” “ก็หายใจอยู่” “ถ้าว่างก็มาทางนี้หน่อยสิ มาช่วยกันหน่อย” “จ้าๆ”

娘(むすめ)がハイハイできるようになったんだ。もうかわいくてかわいくて、目(め)の中(なか)に入(い)れても痛(いた)くないとはこのことだな。

• ลูกสาวเริ่มคลานได้แล้วนะ น่ารักมากจริงๆ น่ารักจนอยากจะเก็บไว้ในตาเลยล่ะ