สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

能(のう)

のうnou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ความสามารถ; พรสวรรค์; ประสิทธิภาพ

    EN talent; gift; function

    同(おな)じことを繰(く)り返(かえ)すだけでは能(のう)がない。

    • แค่ทำเรื่องเดิมซ้ำไปซ้ำมามันก็ไม่มีอะไรน่าสนใจเลย

    คำศัพท์:同(おな)じ繰(く)り返(かえ)す能(のう)

    ตรวจแล้ว
  2. ละครโน

    EN noh (theatre)

ประโยคตัวอย่าง 15

同(おな)じことを繰(く)り返(かえ)すだけでは能(のう)がない。

  • แค่ทำเรื่องเดิมซ้ำไปซ้ำมามันก็ไม่มีอะไรน่าสนใจเลย

คำศัพท์:同(おな)じ繰(く)り返(かえ)す能(のう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

能(のう)の面(おもて)をつける。

  • สวมหน้ากากโน

คำศัพท์:能(のう)面(おもて)つける

ตัวอย่างจากทีมงาน

能(のう)の謡(うたい)を習(なら)っています。

  • ผมกำลังเรียนการขับร้องโนครับ

คำศัพท์:能(のう)謡(うたい)習(なら)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

能(のう)の立(た)ち回(まわ)りが始(はじ)まった。

  • การร่ายรำในละครโนได้เริ่มขึ้นแล้ว

คำศัพท์:能(のう)立(た)ち回(まわ)り始(はじ)まる

ตัวอย่างจากทีมงาน

能(のう)の装(しょう)束(ぞく)はとても美(うつく)しいです。

  • ชุดของละครโนสวยงามมากครับ

คำศัพท์:能(のう)装(しょう)束(ぞく)とても美(うつく)しい

ตัวอย่างจากทีมงาน

能(のう)の仕(し)手(て)が舞(ぶ)台(たい)に出(で)てきました。

  • นักแสดงละครโนได้ปรากฏตัวขึ้นบนเวทีแล้วครับ

คำศัพท์:能(のう)仕(し)手(て)舞(ぶ)台(たい)出(で)てくる

ตัวอย่างจากทีมงาน

能(のう)は無(む)形(けい)文(ぶん)化(か)財(ざい)に指(し)定(てい)されています。

  • ละครโนได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ครับ

คำศัพท์:能(のう)無(む)形(けい)文(ぶん)化(か)財(ざい)指(し)定(てい)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ