สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

入(にゅう)院(いん)

にゅういんnyuuin

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

    การเข้าโรงพยาบาล

    EN hospitalization; hospitalisation

ประโยคตัวอย่าง 178

入(にゅう)院(いん)したほうがいいです。

  • ควรจะเข้าโรงพยาบาลนะครับ

คำศัพท์:入(にゅう)院(いん)した方(ほう)がいいです

トムはまだ入(にゅう)院(いん)している。

  • ทอมยังคงนอนโรงพยาบาลอยู่

คำศัพท์:はまだ入(にゅう)院(いん)する

彼(かの)女(じょ)は今(いま)、入(にゅう)院(いん)中(ちゅう)だそうだ。

  • ได้ยินมาว่าตอนนี้เธอเข้าโรงพยาบาลอยู่

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は今(いま)入(にゅう)院(いん)中(ちゅう)だそうだ

入(にゅう)院(いん)する必(ひつ)要(よう)がありますか。

  • จำเป็นต้องเข้าโรงพยาบาลไหมครับ

คำศัพท์:入(にゅう)院(いん)する必(ひつ)要(よう)があるか

一(いっ)週(しゅう)間(かん)入(にゅう)院(いん)していたんです。

  • ผมต้องเข้าโรงพยาบาลมาหนึ่งสัปดาห์ครับ

คำศัพท์:一(いっ)週(しゅう)間(かん)入(にゅう)院(いん)する

彼(かの)女(じょ)は病(びょう)気(き)で6週(しゅう)間(かん)入(にゅう)院(いん)した。

  • เธอต้องเข้าโรงพยาบาลเป็นเวลา 6 สัปดาห์เนื่องจากอาการป่วย

彼(かの)女(じょ)が入(にゅう)院(いん)して一ヶ月(いっかげつ)になる。

  • เธอเข้าโรงพยาบาลมาเป็นเวลาหนึ่งเดือนแล้ว

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)が入(にゅう)院(いん)する一ヶ月(いっかげつ)なる

入(にゅう)院(いん)しなければいけませんか。

  • ผมต้องเข้าโรงพยาบาลไหมครับ

คำศัพท์:入(にゅう)院(いん)するなければならないか

私(わたし)の父(ちち)は2ヶ月(かげつ)入(にゅう)院(いん)していた。

  • พ่อของผมเข้าโรงพยาบาลเป็นเวลา 2 เดือน

คำศัพท์:私(わたし)父(ちち)はヶ月(かげつ)入(にゅう)院(いん)する

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ