日(ひ)の出(で)

なんと美(うつく)しい日(ひ)の出(で)でしょう。

• ช่างเป็นพระอาทิตย์ขึ้นที่สวยงามอะไรอย่างนี้ครับ

日(ひ)の出(で)はまだです。

• พระอาทิตย์ยังไม่ขึ้นครับ

私(わたし)達(たち)は日(ひ)の出(で)前(まえ)に出(しゅっ)発(ぱつ)した。

• พวกเราออกเดินทางก่อนพระอาทิตย์ขึ้น

なんと美(うつく)しい日(ひ)の出(で)なのだろう。

• ช่างเป็นพระอาทิตย์ขึ้นที่สวยงามอะไรอย่างนี้

頂(ちょう)上(じょう)から見(み)る日(ひ)の出(で)は美(うつく)しかった。

• พระอาทิตย์ขึ้นที่มองจากบนยอดเขานั้นสวยงามมาก

山(さん)頂(ちょう)から日(ひ)の出(で)を見(み)るのは喜(よろこ)びだ。

• การได้ดูพระอาทิตย์ขึ้นจากยอดเขานั้นเป็นความสุข

彼(かの)女(じょ)は日(ひ)の出(で)を見(み)るために早(はや)起(お)きした。

• เธอตื่นเช้าเพื่อที่จะดูพระอาทิตย์ขึ้น

早(はや)く寝(ね)れば日(ひ)の出(で)を見(み)ることができる。

• ถ้าเข้านอนเร็ว ก็จะสามารถดูพระอาทิตย์ขึ้นได้

私(わたし)達(たち)は日(ひ)の出(で)を見(み)るために早(はや)起(お)きした。

• พวกเราตื่นเช้าเพื่อที่จะดูพระอาทิตย์ขึ้น

私(わたし)達(たち)は日(ひ)の出(で)を見(み)るために早(はや)く起(お)きた。

• พวกเราตื่นเช้าเพื่อที่จะดูพระอาทิตย์ขึ้น