สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

仲(なか)直(なお)り

なかなおりnakanaori

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

    การคืนดีกัน; การปรับความเข้าใจกัน

    EN reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel

ประโยคตัวอย่าง 30

彼(かれ)と仲(なか)直(なお)りしたい。

  • ฉันอยากคืนดีกับเขา

คำศัพท์:彼(かれ)と仲(なか)直(なお)りしたい

ตรวจแล้ว

彼(かの)女(じょ)と仲(なか)直(なお)りした。

  • ฉันคืนดีกับแฟนแล้ว

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)と仲(なか)直(なお)りする

彼(かれ)らは仲(なか)直(なお)りをした。

  • พวกเขาคืนดีกันแล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)らは仲(なか)直(なお)りをする

ジョンとは仲(なか)直(なお)りした。

  • ฉันคืนดีกับจอห์นแล้ว

คำศัพท์:とは仲(なか)直(なお)りする

私(わたし)と仲(なか)直(なお)りしてくれませんか。

  • ช่วยกลับมาคืนดีกับผมได้ไหมครับ

คำศัพท์:私(わたし)と仲(なか)直(なお)りするくれるか

夫(ふう)婦(ふ)喧(げん)嘩(か)したがすぐ仲(なか)直(なお)りした。

  • ทะเลาะกับสามี/ภรรยา แต่ก็ดีกันในทันที

คำศัพท์:夫(ふう)婦(ふ)喧(げん)嘩(か)するがすぐ仲(なか)直(なお)り

彼(かれ)らは仲(なか)直(なお)りしてまた友(とも)達(だち)になった。

  • พวกเขาคืนดีกันและกลับมาเป็นเพื่อนกันอีกครั้ง

คำศัพท์:彼(かれ)らは仲(なか)直(なお)りするまた友(とも)達(だち)なる

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ