สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

融(ゆう)和(わ)

ゆうわyuuwa

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยาคำนามที่ขยายด้วย の

    ความปรองดอง; การประนีประนอม

    EN harmony; reconciliation

ประโยคตัวอย่าง 2

いさかいで私(わたし)たちの融(ゆう)和(わ)が壊(こわ)れた。

  • ความขัดแย้งทำให้ความสามัคคีของเราพังทลายลง

คำศัพท์:諍(いさか)いで私(わたし)たちの融(ゆう)和(わ)が壊(こわ)れる

ตรวจแล้ว

どんな組(そ)織(しき)であれ、内(ない)部(ぶ)の融(ゆう)和(わ)と団(だん)結(けつ)はその組(そ)織(しき)の成(せい)敗(はい)を決(き)める重(じゅう)要(よう)な要(よう)素(そ)だ。

  • ไม่ว่าจะเป็นองค์กรแบบไหน ความสามัคคีและการรวมเป็นหนึ่งภายในก็เป็นปัจจัยสำคัญที่จะตัดสินความสำเร็จหรือความล้มเหลวขององค์กรนั้น

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ