短(たん)編(ぺん)小(しょう)説(せつ)

この本(ほん)には短(たん)編(ぺん)小(しょう)説(せつ)がたくさん入(はい)っている。

• หนังสือเล่มนี้มีเรื่องสั้นอยู่มากมาย

彼(かの)女(じょ)は短(たん)編(ぺん)小(しょう)説(せつ)作(さっ)家(か)です。

• เธอเป็นนักเขียนเรื่องสั้นครับ

私(わたし)は短(たん)編(ぺん)小(しょう)説(せつ)を書(か)くのに忙(いそが)しい。

• ผมยุ่งกับการเขียนเรื่องสั้นอยู่ครับ

この作(さっ)家(か)が本(ほん)領(りょう)を発(はっ)揮(き)しているのは短(たん)編(ぺん)小(しょう)説(せつ)だ。

• นักเขียนคนนี้แสดงความสามารถที่แท้จริงออกมาได้ในเรื่องสั้น

悲(ひ)劇(げき)の本(ほん)質(しつ)は、短(たん)編(ぺん)小(しょう)説(せつ)のそれと同(おな)じように、その葛(かっ)藤(とう)である。

• แก่นแท้ของโศกนาฏกรรมก็คือความขัดแย้งนั้น เช่นเดียวกับแก่นแท้ของเรื่องสั้น

トムは短(たん)編(ぺん)小(しょう)説(せつ)を書(か)いた。

• ทอมเขียนเรื่องสั้น

トムは短(たん)編(ぺん)小(しょう)説(せつ)を書(か)きます。

• ทอมเขียนเรื่องสั้นครับ

彼(かの)女(じょ)は短(たん)編(ぺん)小(しょう)説(せつ)を書(か)きます。

• เธอเขียนเรื่องสั้นครับ

トムは短(たん)編(ぺん)小(しょう)説(せつ)を読(よ)んでいる。

• ทอมกำลังอ่านเรื่องสั้น

トムは短(たん)編(ぺん)小(しょう)説(せつ)を書(か)いている。

• ทอมกำลังเขียนเรื่องสั้น