สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

送(おく)り

おくりokuri

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การไปส่ง

    EN seeing off; sending off

    駅(えき)まで友(ゆう)人(じん)の送(おく)りに行(い)った。

    • ผมไปส่งเพื่อนที่สถานีรถไฟครับ

    คำศัพท์:駅(えき)友(ゆう)人(じん)送(おく)り行(おこな)う

    ตรวจแล้ว

    外(そと)まで送(おく)りましょう。

    • เดี๋ยวผมไปส่งข้างนอกนะครับ

    คำศัพท์:外(そと)送(おく)りましょう

  2. พิธีศพ

    EN funeral

    村(むら)人(びと)たちが野(の)辺(べ)の送(おく)りをした。

    • ชาวบ้านได้จัดพิธีส่งดวงวิญญาณที่ทุ่งกว้าง

    คำศัพท์:村(むら)人(びと)送(おく)り

    ตรวจแล้ว

    ファックスの送(おく)り方(かた)が分(わ)からない。

    • ไม่รู้วิธีส่งแฟกซ์

    คำศัพท์:送(おく)り方(ほう)わかる

  3. กลไกปล่อยแรงในนาฬิกา

    EN escapement

    時(と)計(けい)の送(おく)り機(き)構(こう)が故(こ)障(しょう)して、正(せい)確(かく)な時(じ)刻(こく)がわからなくなった。

    • กลไกการตั้งเวลาของนาฬิกาเสีย ทำให้ไม่สามารถทราบเวลาที่ถูกต้องได้

    精(せい)密(みつ)な機(き)械(かい)式(しき)時(と)計(けい)の送(おく)り装(そう)置(ち)は、複(ふく)雑(ざつ)な歯(は)車(ぐるま)で構(こう)成(せい)されている。

    • กลไกการส่งกำลังของนาฬิกากลไกที่มีความแม่นยำสูงประกอบขึ้นจากเฟืองที่ซับซ้อน

ประโยคตัวอย่าง 39

駅(えき)まで友(ゆう)人(じん)の送(おく)りに行(い)った。

  • ผมไปส่งเพื่อนที่สถานีรถไฟครับ

คำศัพท์:駅(えき)友(ゆう)人(じん)送(おく)り行(おこな)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

村(むら)人(びと)たちが野(の)辺(べ)の送(おく)りをした。

  • ชาวบ้านได้จัดพิธีส่งดวงวิญญาณที่ทุ่งกว้าง

คำศัพท์:村(むら)人(びと)送(おく)り

ตัวอย่างจากทีมงาน

時(と)計(けい)の送(おく)り機(き)構(こう)が故(こ)障(しょう)して、正(せい)確(かく)な時(じ)刻(こく)がわからなくなった。

  • กลไกการตั้งเวลาของนาฬิกาเสีย ทำให้ไม่สามารถทราบเวลาที่ถูกต้องได้

คำศัพท์:時(と)計(けい)送(おく)り機(き)構(こう)故(こ)障(しょう)正(せい)確(かく)時(じ)刻(こく)なくなる

ตัวอย่างจากทีมงาน

精(せい)密(みつ)な機(き)械(かい)式(しき)時(と)計(けい)の送(おく)り装(そう)置(ち)は、複(ふく)雑(ざつ)な歯(は)車(ぐるま)で構(こう)成(せい)されている。

  • กลไกการส่งกำลังของนาฬิกากลไกที่มีความแม่นยำสูงประกอบขึ้นจากเฟืองที่ซับซ้อน

メールを送(おく)り、電(でん)話(わ)をかけます。

  • จะส่งอีเมลและโทรศัพท์ครับ

คำศัพท์:メール送(おく)り電(でん)話(わ)をかける

ตัวอย่างจากทีมงาน

この資(し)料(りょう)、田(た)中(なか)さんに送(おく)りましょうか。

  • เอกสารนี้ ให้ผมส่งให้คุณทานากะเลยไหมครับ

คำศัพท์:資(し)料(りょう)送(おく)りましょうか

ตัวอย่างจากทีมงาน

参(さん)考(こう)までに、去(きょ)年(ねん)の資(し)料(りょう)をお送(おく)りします。

  • ผมส่งเอกสารของปีที่แล้วมาให้เพื่อใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงครับ

คำศัพท์:参(さん)考(こう)までに去(きょ)年(ねん)資(し)料(りょう)送(おく)り

ตัวอย่างจากทีมงาน

メールの受(じゅ)信(しん)者(しゃ)を確(たし)かめてから送(おく)りましょう。

  • ตรวจสอบผู้รับอีเมลก่อนแล้วค่อยส่งนะครับ

คำศัพท์:メール受(じゅ)信(しん)者(しゃ)確(たし)かめる送(おく)りましょう

ตัวอย่างจากทีมงาน

来(らい)週(しゅう)の会(かい)議(ぎ)の資(し)料(りょう)は早(はや)めにお送(おく)り願(ねが)えますか。

  • ช่วยส่งเอกสารสำหรับการประชุมสัปดาห์หน้าให้เร็วหน่อยได้ไหมครับ

คำศัพท์:来(らい)週(しゅう)会(かい)議(ぎ)資(し)料(りょう)早(はや)めに送(おく)り願(ねが)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ